英國國殤星期日 帶虞美人花有政治爭議

（中央社記者戴雅真倫敦12日專電）今天是英國國殤星期日，紀念英國在戰爭中犧牲生命的陣亡將士，讓戰爭的眾多死難者不被遺忘，不過英國人在當天佩戴紅色花朵的承襲，如今也有政治化的爭議。

第一次世界大戰終戰紀念日為11月11日，紀念一次大戰在1918年11月11日上午11時結束。這一天是美國的退伍軍人紀念日（Veterans Day），也是英國的國殤紀念日（Remembrance Sunday），英國和大英國協過的國殤星期日，則是11月的第二個星期日。

每年國殤紀念日前夕，英國上至王室下至一般民眾，會在胸前別上一朵小紅花，這是虞美人花（Poppy），與製作鴉片的罌粟花同屬罌粟科，外觀十分相似。

但這種相似處及與罌粟的連結，曾掀起外交風波。

2010年11月，時任首相的卡麥隆（David Cameron）訪問北京與當時的中國國家主席胡錦濤會面。由於正值國殤紀念日前夕，卡麥隆胸襟上別了虞美人花胸針，不過中方官員認為，這令人聯想到鴉片戰爭的戰敗恥辱及英國殖民主義侵略，希望英方能夠拿下，但卡麥隆和英方官員以意義重大為由沒有照做。

英國以虞美人花紀念陣亡將士的起源，來自一次大戰期間，軍醫麥克雷（John McCrae）目睹戰友死亡後所作的詩「在法蘭德斯戰場」（In Flanders Fields）。

一戰時期，法蘭德斯戰場死傷慘重，詩中描述戰場盛開著虞美人花，此後逐漸成為英國紀念陣亡將士的象徵。皇家英國退伍軍人協會今年製作影片，用虞美人花排字呈現「在法蘭德斯戰場」的詩文。

近年來在英國配戴虞美人花變得泛政治化，有人認為這代表將戰爭合理化，拒絕配戴。每日郵報（Daily Mail）報導，今年調查結果顯示，18至24歲的年輕人中，有1/3的人拒絕配戴。

英國國殤星期日紀念儀式在白廳的戰亡將士紀念碑（Cenotaph）舉行，因維修而靜音近3個月的大笨鐘11時敲響前有2分鐘默哀，今年由查爾斯王儲代替女王伊麗莎白二世獻花圈，女王在夫婿菲立普親王陪伴下在外交部陽台觀禮。

查爾斯王儲是英國史上待位時間最久的王位繼承人，查爾斯獻花圈被視為伊麗莎白二世逐漸將王室職責交給下一代，但王室的說法是女王希望能陪同菲立普親王觀禮。1061112

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。