本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

颶風重創波多黎各 翹臀珍掏3千萬相助

2017/9/25 14:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約24日綜合外電報導)流行天后「翹臀珍」珍妮佛羅培茲(Jennifer Lopez)今天為美國遭颶風侵襲的波多黎各(Puerto Rico)捐出100萬美元(約新台幣3018萬),協助紐約州發起賑濟這個小島的活動。

法新社報導,父母為波多黎各人、紐約市出生的珍妮佛羅培茲表示,將把這些錢捐給各類慈善團體,並且將與其他拉美裔明星合作賑災,付出更多努力。

颶風艾瑪(Irma)橫掃波多黎各與多明尼加後,颶風瑪莉亞(Maria)接著更在此區奪走至少33條人命。

珍妮佛羅培茲與紐約州長古莫(Andrew Cuomo)召開記者會說:「這是近20年來波多黎各遭遇的最強烈颶風,造成的損害非常可怕。」

珍妮佛羅培茲用西班牙語說:「我們亟需透過捐獻或一切幫助,來給予波多黎各與加勒比海地區關注與支持。」

與前美國職棒MLB球星羅德里格斯(Alex Rodriguez)拍拖的珍妮佛羅培茲說,兩人正與其他選手合作,安排飛機來運送救援物資。

美國時事網站Slate報導,珍妮佛羅培茲說:「我永遠都是紐約客,但我很驕傲自己是波多黎各人。」(譯者:中央社周莉芳)1060925

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81