本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北韓控書評辱國 判4南韓記者死刑

2017/8/31 21:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾31日綜合外電報導)北韓官方媒體今天報導,南韓4名記者因書評內容侮辱北韓被判處死刑。

根據法新社,南韓保守派「朝鮮日報」(Chosun Ilbo)和「東亞日報」(Dong-A Ilbo)評論「北韓機密」(North Korea Confidential)韓文版新書。這本書是兩名旅居首爾的英國記者2015年首度出版。

這本書在台灣的書名是「什麼?!這才是真的北韓人」,副標寫著「看韓劇、聽K-POP、當低頭族,以及與脫北者親戚往來的日常生活」。

書中談到南韓電視劇在北韓黑市流通,且南韓時尚品和髮型都會被模仿,還說被逮持有韓劇DVD或隨身碟的人可靠賄賂擺脫麻煩。

美聯社也報導,韓版書名「資本主義的人民共和國」(Capitalist People's Republic of Korea,暫譯),封面上將北韓國徽中的紅星圖案換成美元符號。

北韓中央法院表示,這兩家報社評論這本書,「犯下嚴重侮辱朝鮮民主主義人民共和國(DPRK)尊嚴的惡罪」,為「卑劣抹黑行動」的一部分。

根據官方媒體北韓中央通信社(KCNA)刊登的聲明,法院還說,報社還「魯莽」刊出書籍封面照片,「他們已達到詆毀和侮辱我國不可褻瀆的國名與國徽的程度」。

這不是北韓首度對南韓公民判死刑,先前曾在6月對南韓前總統朴槿惠(Park Geun-Hye)和前國家情報院長李炳浩(Lee Byung-Ho)祭出極刑,宣稱北韓國安當局已破獲美國與南韓情報單位,欲暗殺北韓領導人金正恩的陰謀。1060831

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27