本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

G20領袖同框照 川普卡邊邊原因是這個

2017/7/8 18:35(7/8 19:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社漢堡8日綜合外電報導)美國總統川普在G20領袖大合照成了邊緣人?他被放到前排左邊角落位置,原來G20規定,在任愈久的領袖,就能站到離東道主愈近的好位置。雖然站邊邊,但川普有法國總統作陪,看來不孤單。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,20國集團領袖峰會(G20)規定,拍領袖大合照時,在任最久的領袖得以站在中間位置,唯一例外是地主國。此次峰會東道主是德國總理梅克爾,她穿上紅外套,在眾領袖中超搶鏡,氣勢十足。卡位梅克爾左右兩側的是,中國大陸國家主席習近平和阿根廷總統。

川普不到7個月前成為美國白宮新主人,此次拍G20領袖紀念照被安排站在首排接近最左位置,包下最左位置的則是馬克宏,兩人在拍照前打打鬧鬧,有說有笑。

難得能讓如此多世界領袖同框的G20合照,相較於川普和馬克宏的一派輕鬆,第一排右邊的領袖看來就嚴肅許多,包括俄羅斯總統蒲亭、土耳其總統艾爾段及巴西總統泰梅爾。南韓總統文在寅則站在首排最右邊。

川普昨天早上在多數領袖都已抵達後才到場,他和梅克爾握手,禮貌說了「你好嗎」。

他在出席G20前發表推文說,「我將好好代表美國,替美國爭取利益!假新聞媒體絕對不會對我有精確報導,但誰在乎!我們將#讓美國再次偉大」!(譯者:中央社蔡佳伶)1060708

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106