本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普莫迪相見歡 記者會2度熊抱

2017/6/27 13:33(6/27 14:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)向來喜歡使勁握手的美國總統川普今天遇上更加「熱情」的對手,此人就是印度總理莫迪。莫迪在聯合記者會上兩度熊抱川普的影片在網路上瘋傳。

法新社報導,儘管川普與部分傳統盟友一開始就不順利,他與莫迪(Narendra Modi)首度會談似乎很快就一拍即合,兩人還在白宮玫瑰花園(White House Rose Garden)一群記者面前相擁。

美聯社報導,川普與莫迪聯合發表聲明期間,莫迪兩度熊抱川普。莫迪當時在兩個講台之間兩手環抱川普,之後握手還捨不得放手,川普手臂被拉起。這是莫迪第一次熊抱。

身高較矮的莫迪結束演說後,第2度與川普擁抱,他的頭很靠近川普的肩膀。美國廣播公司新聞網(ABC News)等媒體推特和新德里電視台(NDTV)在YouTube都有相關影片。

莫迪離開白宮時又來一抱。他與川普握手後,第3度也是最後1次公開擁抱川普,他先將頭靠近川普左肩,然後靠近右邊。川普欣然接受對方的告別動作,並親切地拍拍對方的背。

網友看到兩人熊抱的影片後,有人留言說「超級怪」,還有人寫道「莫迪嚇到他了,他表情像在說『為什麼這個小傢伙要抱我?快放手!』我可以看這個尷尬畫面看整天」。

但也有網友說:「我覺得很溫馨,他顯然覺得感性且充滿希望。這很棒啊,男人間的擁抱,酷。」

川普和莫迪首次會談,將移民和氣候變遷等議題歧見藏在門後,反而在打擊恐怖主義、阿富汗戰爭和防務合作上誓言更加密切合作。

儘管沒有宣布重大決定,川普政府證實已批准對印度軍售3億6600萬美元運輸機案和另1宗約20架無人機採購案。(譯者:中央社盧映孜)1060627

※你可能還想看:
川普莫迪首會 稱北韓威脅必須迅速因應
莫迪訪美 川普讚揚印度經濟表現
莫迪川普會面 雙方願共同打擊恐怖主義

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73