本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

梅伊人型立牌矗立多佛港 這手勢很不雅

2017/6/6 12:32(6/6 12:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦5日綜合外電報導)與法國遙遙相望的英國多佛港邊,今天赫然出現1尊超大的英國首相梅伊人形立牌。她身穿國旗裝,滿臉笑容,左手掌心向內地比了個不雅的「V」手勢,彷彿在向歐洲國家叫陣一般。

路透社和英國「每日鏡報」(Daily Mirror)網路版報導,多佛(Dover)港位於英國南部海岸,其經典的白色懸崖,是最接近歐洲大陸的英國地標,也是遊客從海路造訪英格蘭時,第一眼就會看到的景象。

但地處法國加萊(Calais)西北方43公里的多佛,去年在公投中以2比1的比例支持英國脫離歐洲聯盟(EU)。

不明人士用起重機吊掛的這個巨型立牌,聳立在一片樹叢和建築物中,顯得鶴立雞群。

掌心朝外比出「V」手勢,代表的是和平或勝利,前英國首相邱吉爾(Winston Churchill)也曾比過;但若掌心朝內,手背向外比「V」,代表的就是不屑,是比較不雅的手勢。

多佛居民表示,這個梅伊(Theresa May)人型立牌對歐洲比出粗魯手勢,實在很低俗。

本地居民哈爾(Simon Hare)對地方網站Kent Online表示:「不管你同不同意脫歐,對搭渡輪來到多佛的歐洲人而言,這都是很不經大腦、很粗俗、很侮辱人的舉動。在我們準備展開脫歐談判的同時,也對歐洲傳遞了很可笑的訊息。」1060606

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27