本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普健保改革跳票 川粉心疼護主

2017/3/26 11:44(3/26 12:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社佛州新里奇港25日綜合外電報導)美國總統川普上任來的第1個重大立法提案─健保改革立法徹底失敗,讓他全美的支持者大為不滿,左批保守派、民主黨,右打國會中未支持川普的共和黨同志。

只有川普本人免於被這場怒火波及。

路透社報導,對於川普選舉支票跳票,未能大幅改革美國健保系統,許多當初投票給他的選民顯然不打算為難他,並以他才上任不久幫他解套。

來自佛州三一地區、71歲的納比(Tony Nappi)表示:「身為1個商人,他不會接受『不』這種答案,」跟自己其他週末壘球隊共和黨同志一樣難掩失望的他說:「他會把事情做好的。」

退休護士、70歲布爾多(Ramona Bourdo)說:「他又不是在揮舞魔杖,」正在阿肯色州小岩城郊區麥當勞吃早餐的布爾多說:「我還沒對他失去信心。」

21歲共和黨員,同時也是川普支持者的馬丁(JoelMartin)則表示:「只能一部分是他(川普)的錯,」「對於去做他需要做的事、讓健保法案在國會通過,我不認為他個人的相關知識已經足夠。」

來自紐約市史塔登島(Staten Island)的82歲麥迪遜(Jeanette Madison)雖註冊為獨立選民但投給川普,與死忠共和黨員同感這場挫敗。

她說:「錯在國會裡的民主黨與共和黨員,他們是一群壞蛋,我受夠了。」正在街上遛狗的她為自己爆粗口道歉。

「衛報」(Guardian)報導,來自紐約布魯克林區的艾迪納(Hedy Aldina)說,川普「是道地紐約客,是街頭鬥士,且我認為他知道自己在做什麼」。

艾迪納說,川普「一直被反對陣營打下來,不是他的錯」。(譯者:中央社許湘欣)1060326

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108