本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐強震小鎮成孤島 急撤居民觀光客

2016/11/15 12:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社威靈頓15日綜合外電報導)紐西蘭救難人員與軍方今天開始在昨天強震的南島開科拉鎮,撤離數百名觀光客與居民。地震造成兩人死亡。

路透社報導,,紐西蘭昨天凌晨零發生規模7.8強震,摧毀眾多農田房舍,並造成首都威靈頓水泥與玻璃帷幕建築倒塌,地形險峻美麗的南島東北部公路與火車都受到影響中斷。

英國廣播公司(BBC)報導,南島基督城東北、鄰近震央的賞鯨勝地開科拉(Kaikoura),因嚴重山崩,對外道路完全中斷。

紐西蘭空軍司令韋伯(Darryn Webb)告訴紐西蘭電視台(TVNZ),4架大型軍用直升機今早飛往開特拉,軍方也出動海軍軍艦坎特布里號(HMNZS Canterbury)馳援。

他說:「今天的第1優先是空中救援任務,4架直升機奉命前往開特拉,準備救出大約200名觀光客和當地居民。」

紐西蘭民防首長貝里(Shane Bayley)也表示,其他緊急援救單位也出動直升機補給,並打算載運將想離開的人。

基督城中國大陸領事館官員表示,陸方昨天傍晚租用4架直升機,從開科拉撤離約40名多數是老人和小孩的陸客。其中1人頭部輕傷,正在基督城的醫院就醫。(譯者:中央社許湘欣)1051115

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106