本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約爆炸25傷 目擊者:汽車後車窗炸裂

2016/9/18 11:02(9/18 11:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約18日綜合外電報導)美國紐約市消防局透過推特(Twitter)表示,已經確認25人在爆炸事件中受傷,無人有生命危險。1名目擊者表示,爆炸發生時,她正開車經過第23街,後車窗接著被炸裂。

法新社與路透社報導,在這個涼爽的早秋夜晚,有人看到數百人跑到大街上,警方已封鎖該區域。

馬麗特(Tsi Tsi Mallett)說:「爆炸聲非常大,我的耳膜很痛。我10歲大的兒子當時正坐在車子後座,後車窗接著被炸裂。」爆炸發生時,她正開車經過第23街。她的兒子並未受傷。

24歲的詹恩(Neha Jain)住在鄰近地區,她表示自己當時正坐在房裡看電影,突然聽到爆炸巨響,所有東西都在震動。

「我掛在牆上的畫掉落下來,窗簾像是被狂風吹襲一般飛起。然後我們聞到煙味,下樓查看到底發生什麼事情時,消防員人叫我們趕快回家。」

根據英國廣播公司(BBC),爆炸原因目前尚未查明。事件發生數小時前,新澤西州才剛發生管式炸彈爆炸事件。(譯者:中央社廖禹揚)1050918

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106