本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬追悼達拉斯5殉職警 力促團結

2016/7/13 11:39(7/13 13:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社達拉斯12日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天出席達拉斯5名殉職員警的追悼會並發表演說,懇請所有美國人,不分種族,展現大團結和諒解。

歐巴馬在美國第一夫人蜜雪兒‧歐巴馬(MichelleObama)的陪同下,出席這場追思會。現場肅穆,隆重而感人。

歐巴馬演說時不斷引述聖經經文,表示他領導下的美國不僅槍枝暴力嚴重,並被種族和政治撕裂。

他說:「目睹過去一周發生的諸多慘劇,我知道美國人現今都在苦苦掙扎。」

歐巴馬說,槍擊事件頻傳,而且每起案件皆與種族歧視有關,讓人感覺「美國民主的深層斷層線突然浮現,甚或加大。」

歐巴馬說:「我們必須拒絕這種絕望心態,在這裡我堅信,我們並沒有看上去的那樣分裂。」

從南卡羅來納州查爾斯頓(Charleston)教堂槍擊案,到奧蘭多市(Orlando)1家同志聚集的著名夜店發生槍擊案,以致上周在達拉斯爆發槍手因不滿警察濫殺非裔黑人,而狙殺員警一事,過去一年因仇恨引起的殺戮可謂一波接一波。

歐巴馬在演說中也坦承他在打擊暴力、槍枝和種族主義力有未逮。

路透社說,歐巴馬在追悼會上致詞,要美國人勿因暴力頻傳而感到絕望,並要克服種族分裂,同時還表揚上周遭槍擊狙殺身亡的5名員警。

他在演說中呼籲美國人克服絕望,泯除兩極化。1050713

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.66