本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬退休住哪 1.4億台幣豪宅曝光

2016/5/26 11:38(5/26 11:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國總統歐巴馬和第一夫人蜜雪兒已在華府優美社區租下1個占地8200平方英尺、價值430萬美元(約合新台幣1.4億元)的住處,做為兩人離開白宮後第一個住所。

根據率先報導這個住處的政治新聞機構Politico,這棟壯觀房產建於1928年,有9間臥房和8套半衛浴。

屋內門廳地板鋪的是大理石;根據「每日郵報」(Daily Mail)看到的線上資料庫,廚房備有6個爐台。如果歐巴馬夫婦習慣請人幫忙打理家務,屋內還有間餐具室。

樓上還有辦公室可供歐巴馬書寫回憶錄。歐巴馬出過2本暢銷書,荷包賺飽飽。

儘管歐巴馬無法再搭乘綽號「野獸」(The Beast)的總統座車,他仍將獲得特勤局的保護。這座房屋配有2個車位,雖然有點擠但也夠用。

此屋最吸引人之處,在於它所在位置的郵遞區號,房價高居全美數一數二的「高貴」,且距離華府名勝僅數分鐘之遙。

民主黨總統參選人希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)如果角逐白宮失敗,住處也不會離歐巴馬太遠。柯林頓總統2001年卸任後,夫婦倆就一直在華府保有價值560萬美元(新台幣1.8億多元)的第2住處。

歐巴馬夫婦決定留在華府,實屬罕見,理由是他們不想打斷小女兒莎夏(Sasha)的高中生涯。

14歲的莎夏就讀席德威友誼學校(Sidwell Friends School)。歐巴馬今年稍早曾說,「叫高中唸到一半的人轉學,不容易啊。」(譯者:中央社蔡佳敏)1050526

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81