本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普談美陸逆差:不能放任中國強暴我國

2016/5/2 15:03(5/2 15:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社印第安納州韋恩堡1日綜合外電報導)美國總統參選人川普(Donald Trump)今天把美國對中國大陸的貿易逆差比作「強暴」(rape)。他常哀嘆美國對大陸的貿易逆差,還保證當選後會加以解決。

美國「有線電視新聞網」(CNN)報導,川普在印第安納州韋恩堡(Fort Wayne)造勢時表示:「我們不能繼續放任中國強暴我國,那正是他們現在的所作所為。」

川普一再指控大陸操控匯率,以讓該國出口在全球市場上更具競爭力。川普也宣稱,大陸正在「扼殺」美國貿易。

但今天是他在這場選戰首次用到「強暴」這個詞,來提及大陸在貿易方面對美國的優勢地位。

他今天拿強暴比擬大陸和美國的關係之前,在造勢會上表示:「我們要扭轉這種狀況,別忘了,我們手上有牌可打。」

川普還說,他不是「氣中國」,而是氣「極度無能的」美國領導人。1050502

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108