本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國童軍領隊遇熊襲 全身傷裝死保命

2015/12/22 20:32(12/22 20:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北22日電)新澤西州洛克威鎮(Rockaway)警察局表示,一位童軍團領隊進入岩縫後,遭遇一隻可能在冬眠的黑熊攻擊,被咬得全身是傷,最後使出裝死招數才逃過一劫。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,裴卓尼諾(Christopher Petronino)肩膀、雙腿及頭皮都遭咬傷,傷勢未危及性命,他已經出院。

這起事件發生在紐約市以西約25英里的斯普利特岩水庫(Splitrock Reservoir),其他童軍未受傷。官方人員表示,20日有3名12到14歲童軍和裴卓尼諾一起健行,但沒有跟他下洞穴。

當局表示,裴卓尼諾下降5到6英尺時就遭遇攻擊,新澤西環保局保育人員希安楚黎(Sean Cianciulli)說:「攻擊很快就發生。這隻黑熊可能以為裴卓尼諾是威脅,因此發動攻擊。」

50歲的裴卓尼諾自1980年代起就經常入洞穴探險,但從未遇過熊。不過他顯然知道怎麼做能讓熊轉頭離開,他以岩錘襲擊黑熊後,把T恤往上拉蓋住頭,再蜷曲成胎兒的姿勢裝死。

裴卓尼諾停止和熊搏鬥,黑熊不再感到威脅,最後就離開了。(譯者:中央社蔡佳伶)1041222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76