一千零一鐵達尼號 短劇演出難民悲歌

（中央社貝魯特22日綜合外電報導）在1齣名為「一千零一鐵達尼號」（1001 Titanics）的新短劇中，波斯王后雪赫拉莎德講述的是難民冒險展開海上旅程，安然抵達歐洲的故事，而非公主與精靈的寓言。

巴勒斯坦裔英國導演賀蘭尼（Mahmud al-Hurani）說，假如「一千零一夜」（1001 Nights）裡講故事的波斯王后如今還活著，「說不定會發現自己身處於前往歐洲的第1艘船上」。

這齣由演員和木偶演出幾近無聲的短劇在貝魯特開演後，將轉往黎巴嫩各地的巴勒斯坦和敘利亞難民營演出。

在正常情況下，黎巴嫩人口僅400萬，其中包括數十萬名巴勒斯坦人，如今已收容110萬敘利亞難民。

敘利亞難民為逃離戰火連天的家園湧入鄰國，不斷惡化的情勢迫使數以千計難民透過危險且非法的途徑，前往歐洲追尋更美好的未來。

賀蘭尼說：「這些問題迫使我們思考，這種恐慌促使人們搭上小船，隨著浪濤搖晃，在危險和人蛇集團的折磨下展開旅程。」

在這齣半小時長的短劇開頭，雪赫拉莎德（Scheherazade）王后告訴國王沙里雅（Shahriyar）男孩阿邁德（Ahmed）的故事，骨瘦如柴的阿邁德在1個阿拉伯國家的古雅村莊過著簡樸生活。

然而戰爭爆發後，火箭如雨般地落在曾經和平的村莊，使得阿邁德不得不踏上危險的海上旅程。

在短劇的尾聲，阿邁德捂著心臟，紙糊的船隻在他身後漂浮著，讓觀眾自行猜想他是否大難不死。

在這齣短劇中飾演一角的21歲巴勒斯坦裔敘利亞難民歐瑪（Carmen Omar）說：「這個角色和我想做的是，呈現出1個人可能離開祖國的理由，以及人們正踏上可能讓他們賠上性命的旅途。」（譯者：中央社劉文瑜）1040922

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。