本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英時尚教母伸展台 化身示威場

2015/9/21 10:31(9/21 10:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦20日綜合外電報導)英國時尚教母衛斯伍德(Vivienne Westwood)發表新作的倫敦時裝週伸展台,今天搖身一變成為示威遊行現場。時尚風格混入政治訊息,俐落的剪裁,和反撙節標語相映成趣。

法新社與「哈芬登郵報」(Huffington Post UK)報導,向來關注社會運動、以叛逆著稱的衛斯伍德,今天為旗下紅標系列(Red Line)發表2016年春夏時裝。

當時尚作家與紳士名媛就定位,光線漸漸轉暗,警鈴聲隨之響起,告訴觀眾這場秀已經開始。

1群人走上燈光照射的伸展台,高舉「氣候革命」、「撙節是罪」、「水力壓裂法(開採油頁岩)是罪」等標語。

衛斯伍德致賓客的信中寫道:「關心政治…真的非常重要,因為我們的政治人物帶給我們難以想像的危險,必須阻止他們!」

「他們造成氣候變遷和戰爭…他們把我們帶向大規模毀滅,我們必須有所作為。」

衛斯伍德似乎是針對熱切支持水力壓裂法的保守黨籍首相卡麥隆(David Cameron)。就在上週,衛斯伍德乘著坦克車,到卡麥隆的寓所外抗議水力壓裂法。

身穿色彩繽紛的內搭褲、短褲,塗著鮮紅的口紅、頭戴亮色系紙製王冠,抗議群先在會場外舉牌抗議,再跟著衛斯伍德走上伸展台。(譯者:中央社鄭詩韻)1040921

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108