本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

為救鬥牛犬 加拿大航空緊急改道

2015/9/17 12:36(9/17 12:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社亞特蘭大16日綜合外電報導)為了挽救法國鬥牛犬辛巴(Simba)的小命,加拿大航空公司(Air Canada)1名機師特別改道,緊急降落。

根據美國有線電視新聞網(CNN)加拿大聯播網城市新聞(City News),辛巴原本待在加拿大航空85號班機的貨艙,班機從以色列特拉維夫(Tel Aviv)飛往加拿大多倫多,但機師發現,貨艙的氣溫控制系統出現問題,當時辛巴的主人與他的朋友在客艙中。

加拿大航空發言人費茨派垂克(Peter Fitzpatrick)透過電子郵件告訴CNN:「當機組人員發現溫度問題後,機長適當地考量這隻狗的舒適度與狀態。」

「因為高度改變,有可能會造成狗極度不舒服,且如果繼續飛行,很可能會危及牠的生命。」

後來飛機轉降德國法蘭克福,7歲的辛巴轉搭另外1架飛機,原機上的乘客則被延誤約75分鐘。

費茨派垂克說:「由於距離近,法蘭克福是相當好的選擇,事實上那裡每天有許多加拿大航空的班機(以及我們合作夥伴漢莎航空的班機)飛往加拿大,而且這座機場運作效率佳,代表飛機停留在地面的時間較短。」

他說:「我們承認這對公司乘客造成不便,但整體反應很正面,尤其當大家知道狗可能遭逢生命危險,但改道可保命的時候。」

狗主人在抵達多倫多皮爾森國際機場(Toronto Pearson International Airport)後表示,他非常感激機師的決定。他說:「我的狗就像我的孩子,是我的全部。」(譯者:中央社許湘欣)1040917

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69