本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

競選陣營搶先報 希拉蕊超健康也超有錢

2015/8/1 12:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)美國前國務卿希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)的醫師今天證實,希拉蕊的健康無虞,足以擔任總統一職。與此同時,競選陣營也公布希拉蕊的稅務資訊。

法新社報導,紐約基斯科山醫療集團(Mount Kisco Medical Group)醫師巴達克(Lisa Bardack)表示,67歲的希拉蕊生活型態健康,2012年的腦震盪傷勢已經完全康復。外界先前以此質疑她的健康。

根據希拉蕊陣營公布巴達克的信件聲明:「她的身體狀況極好,堪擔總統重任。」

她的陣營說,希拉蕊是「這場選戰第1位公布健康資訊的總統參選人」。

陣營提供希拉蕊2012年12月腦傷的細節,醫師當時表示,希拉蕊是「旅行後胃部感染病毒,嚴重脫水後昏倒撞到頭導致腦震盪」。

希拉蕊送醫後發現有腦部血栓的情況,並且出現雙重影像,接受的治療包括使用抗凝血藥物,以及菲涅爾(Fresnel)稜鏡矯正眼鏡。

巴達克醫師說:「她的腦震盪症狀,包括出現雙重影像的症狀,已在傷後2個月內恢復,也已停止使用矯正鏡片。」

另一方面,陣營也公布希拉蕊的稅務資訊,希拉蕊和丈夫前總統柯林頓(Bill Clinton)自2007年以來,繳的稅金高達5750萬美元。

儘管希拉蕊未公布確切的所得數據,但推斷她年度所得課徵的總稅負合併超過40%來看,顯然希拉蕊8年來賺進超過1億美元。她表示2013年與2014年的稅率分別是44.6%與45.8%。

根據今天公布數據,光在2013年,希拉蕊36場演講酬勞高達850萬美元;柯林頓在同一年的41場演說至少海撈1300萬美元,其中包括在中國大陸接連3天的3場演說,酬勞高達170萬美元。(譯者:中央社陳怡君)1040801

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27