本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紀念黛妃 粉絲盼威廉愛女命名黛安娜

2015/5/4 18:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦4日綜合外電報導)英國威廉王子愛妻凱特2天前生下女嬰,全球王室觀察人士正等待小公主名字出爐,相關消息可能於今天公布。除賭盤熱門選項外,也有人期望威廉將愛女命名為黛安娜,以紀念亡母。

威廉王子伉儷3日帶著剛出生的女兒出院返家,兩人剛學會走路的愛兒2013年出生時,出院隔天便宣布命名喬治(George)。

與此同時,各界不斷猜測王室可能為小公主取什麼名字。

目前賭盤最看好的名字是艾莉絲(Alice)和夏綠蒂(Charlotte),接著是維多利亞(Victoria)、奧莉薇亞(Olivia)和伊麗莎白(Elizabeth)。

不過也有人支持威凱夫婦將小公主取名為黛安娜(Diana),也就是父親威廉亡母的名字。黛妃1997年發生車禍香消玉殞,得年36歲,帶給許多人無比哀傷。

英國「每日電訊報」(Telegraph)頭版標題寫著「全國等待之際,小公主應取名黛安娜的原因」。

記者皮爾遜(Allison Pearson)撰文說:「威廉已故母親的精神尚在,凱特2日在醫院外為沉睡中的寶寶調整披巾時,手上就戴著那枚鑲有鑽石的橢圓形藍寶石訂婚戒。」

皮爾遜說:「威廉將這枚戒指送給未婚妻,據他所言,是為了讓母親也能參與兩人的婚禮,因此我相信,他會秉持相同的紀念精神,以亡母的名字為女兒命名。」

英國八卦小報「每日星報」(Daily Star)則在頭版放上黛安娜的照片,寫著「粉絲期盼小公主名字,帶有向威廉亡母致敬的含意」。(譯者:中央社劉文瑜)1040504

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106