本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

凱特探美童 被當冰雪奇緣公主

2014/12/9 10:44(12/9 11:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約8日綜合外電報導)英國劍橋公爵夫人凱特今天在紐約參觀兒童發展中心,她與孩童一一握手,親民作風贏得不絕於耳的「凱特!凱特!」歡呼聲。中心主管說,孩子們還以為「冰雪奇緣」的公主來了呢!

凱特與夫婿威廉王子昨天抵達美國旋風訪問3天,今天兩人分頭行動,威廉在白宮會晤美國總統歐巴馬,凱特則由紐約市長夫人麥克蕾(Chirlane McCray)陪同,參訪哈林區提供高危險住宅區家庭心理健康與教育服務的北方兒童發展中心(Northside Center for Child Development)。

一席黑色鑲白邊大衣,巧妙掩飾孕肚的凱特在北方兒童發展中心外現身時,群眾高呼「凱特,凱特,凱特!」中心外的人行道擠滿群眾,都是為了爭睹她的風采而來。

中心主管哈里斯(Rose Ann Harris)與凱特握手時說:「他們還以為她是(動畫片)『冰雪奇緣』(Frozen)裡的公主。」

凱特進到中心1間教室,和教室內的3到4歲孩童打招呼說:「好高興見到你們。」接著她與孩子們一起包禮物,還開玩笑說,想包四四方方的就好,因為這樣才好包。

而在中心外,許多民眾不畏嚴寒來到這裡,擠破了頭,只為一睹凱特風采。54歲的希梅內斯(Milagros Jimenez)說:「她讓我想起黛安娜王妃,謙虛、付出、關心窮苦人。」

16歲的俄亥俄州少女尼柯爾斯(Lauren Nichols)則是為了見凱特一面,特地蹺了課,讓祖母陪她來到紐約。

戴著英國國旗帽與英國國旗圍巾的尼柯爾斯說:「她了解美術教室等空間對孩子的重要性,能讓生活有困難的孩子有個出口是好事。」(譯者:中央社鄭詩韻)1031209

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59