本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

BTS SUGA酒後騎電動滑板車被吊銷駕照 為錯誤示範道歉

2024/8/7 14:53(8/22 19:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
韓團BTS成員SUGA。(圖取自instagram.com/agustd)
韓團BTS成員SUGA。(圖取自instagram.com/agustd)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖禹揚首爾7日專電)韓國人氣團體防彈少年團(BTS)成員SUGA因酒後騎電動滑板車遭警方調查,消息傳出後他透過經紀公司發布聲明,為自己違反法律規定、為社會大眾做出錯誤示範道歉。

首爾龍山警察署表示,SUGA在6日晚間於龍山區漢南洞某處騎行電動滑板車時摔倒,附近員警發現後前往攙扶,但發現SUGA身上散發酒味,便將其帶往鄰近警局調查。

酒測結果顯示,SUGA血液中的酒精濃度達到足以被吊銷駕照的0.08%以上,涉嫌違反道路交通法。SUGA接受調查後已返家。

SUGA今天下午在粉絲社群網站上發布聲明,「因為這種令各位失望的事發文,心情很沉重也很抱歉」,表示雖然沒有人或設施因此受到損害,但對於這次犯錯無可辯解,「在此向各位致上深切歉意」。

他也親自說明事發經過,表示自己昨晚在用餐時喝了酒,之後騎電動滑板車回家,「因為覺得距離很近應該沒事的想法,未能認知到酒後不能使用電動滑板車,因此違反了道路交通法規」。

SUGA補充,當時他在家門前停放電動滑板車時自己不小心摔倒,被鄰近員警發現後進行酒測,已依酒測結果被吊銷駕照,並繳納罰款。

「對於因我個人疏忽受到傷害的所有人非常抱歉」,SUGA強調,今後將更謹慎行動,不讓這種事再次發生。SUGA去年9月起以替代役身分入伍,目前仍是服役狀態,預計明年6月退伍。(編輯:田瑞華)1130807

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59