本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

影劇電玩人物化身布袋戲偶 工藝革新保留傳統藝術

2025/3/19 14:50(3/19 15:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
金光布袋戲雕刻師蕭佟興從事製作布袋戲偶頭,已有20多年時間。他想延續偶頭雕刻的傳統藝術,創新挑戰製作其他戲偶。(民眾提供)中央社記者趙麗妍傳真  114年3月19日
金光布袋戲雕刻師蕭佟興從事製作布袋戲偶頭,已有20多年時間。他想延續偶頭雕刻的傳統藝術,創新挑戰製作其他戲偶。(民眾提供)中央社記者趙麗妍傳真 114年3月19日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙麗妍台中19日電)金光布袋戲雕刻師蕭佟興、何育霖與偶衣師楊勝凱合作,以傳統布袋戲偶製作工法,找尋創新題材,將影劇、動漫、電玩人物製成布袋戲人形戲偶,希望透過新視角,發揚布袋戲傳統藝術。

金光布袋戲曾紅極一時,許多布袋戲迷會收藏戲偶。金光布袋戲雕刻師蕭佟興、何育霖製作木雕偶頭,造型及偶衣則由楊勝凱負責,作品透過狐九尾木偶工作室、蚊子館偶衣工作室製作完成。他們挑選戲劇、動漫、電玩人物,以傳統技法製作戲偶。

傳統布袋戲偶以木頭雕刻,因3D列印技術進步,科技偶頭也應運而生。楊勝凱國中時就對布袋戲著迷,他告訴中央社記者,傳統木頭偶頭以樟木雕成,手作的神韻更鮮明,偶頭以「活眼活嘴」呈現,為布袋戲偶注入靈魂,還會散發淡淡樟木香氣。科技製作的偶頭,雖每顆都很像,神情較為生硬。許多戲迷目前仍獨愛木雕偶頭。

蕭佟興想延續偶頭雕刻的傳統藝術,跳脫傳統再創新,因此創造擬真和自創的布袋戲人形木雕偶頭。他蒐集電影主角的照片,尋找和五官臉型接近的木頭作為「粗胚」,創作人形偶頭,更保留「活眼活嘴」技法。

人形偶頭的製作過程繁複,偶頭刻出後以粗細不同的砂紙將表面磨平,上色過程從粉彩、噴漆、消光,視角色需求噴上膚質感的「顆粒」狀。楊勝凱指出,彷如化妝般,多層上色畫出漸層立體感,眉毛、眼線、嘴形、皮膚紋理與肌肉線條、皮膚斑點的描繪,對雕刻師的筆工和技術是一大考驗。

韓國影集「魷魚遊戲」曾引發熱潮,蕭佟興對戲中人生和人性刻畫感慨尤深,他製作其中一角色的偶頭,為保留角色獨有的笑容,創作採「活眼死嘴」。楊勝凱說,「活眼死嘴」雕法相較「活眼活嘴」的難度更高。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

作品完成後讓許多人驚呼,栩栩如生的布袋戲人形戲偶竟是由木頭製作而成,臉部表情維妙維肖,眼神充滿算計與謊言。這顆偶頭已成為其他買家的收藏品。

3人近日將電玩中的悟空角色,取其神韻並融入創新想法,創作出悟空木刻偶頭。楊勝凱提到,製作鎧甲時,一片一片釘上甲片後,再打版並調整比例,反覆失敗重做,耗時4個月完工。該作品完成後,再度引發討論,不少偶迷詢問想要作為收藏。(編輯:謝雅竹)1140319

金光布袋戲雕刻師蕭佟興、何育霖共同完成電玩中的悟空人形偶頭,造型透過狐九尾木偶工作室、蚊子館偶衣工作室製作完成。(狐九尾木偶工作室提供)中央社記者趙麗妍傳真  114年3月19日
金光布袋戲雕刻師蕭佟興、何育霖共同完成電玩中的悟空人形偶頭,造型透過狐九尾木偶工作室、蚊子館偶衣工作室製作完成。(狐九尾木偶工作室提供)中央社記者趙麗妍傳真 114年3月19日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

197