本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

好萊塢雙罷工解決一半 編劇有望復工演員還在談

2023/9/25 13:58(9/26 09:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為14日演員工會主席德瑞雪(前)在派拉蒙影業外發表演說。(美聯社)
圖為14日演員工會主席德瑞雪(前)在派拉蒙影業外發表演說。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社好萊塢24日綜合外電報導)好萊塢編劇與演員雙罷工,導致電視電影製作大多停擺、加州經濟損失數十億美元。如今傳出編劇工會與主要片廠已達成初步勞資協議,起碼讓問題解決了一半。

路透社報導,這起3年合約仍須獲得美國劇作家協會(WGA)領導階層和工會成員的通過,方能生效。

WGA旗下有1萬1500名的電影電視編劇成員。WGA形容這起初步協議「非凡」,提供「編劇切實的收穫和保障」。

好萊塢編劇們5月2日開始罷工的導火線包括津貼、編劇室最低人力、人工智慧(AI)的運用,以及編劇從串流夯劇獲得的分紅比例等。

WGA與片廠達成協議儘管是一大里程碑,但就算協議過關好萊塢仍無法一切照舊,只因編劇重回了工作崗位,美國演員工會暨美國廣播電視演員工會聯合會(SAG-AFTRA)還在罷工。

好萊塢兩大支柱罷工,除了影響攝影師、木匠、製作助理等幕後工作人員的生計,也導致外燴、花店、戲服供應商等其他支援電視電影製作的小型生意。

獨立經濟智庫梅肯研究院(Milken Institute)經濟學家克羅登(Kevin Klowden)估計,這在加州和諸如新墨西哥州、喬治亞州和紐約州等美國製片重鎮所造成的經濟損失,總額估計至少達50億美元(約新台幣1620億元)。

在片廠主管慶祝1988年以來最大編劇罷工行動終於落幕之際,這場仗只打了一半,製片公司仍須找到讓演員們上工的方式。

SAG-AFTRA旗下有16萬名電影和電視演員、特技演員、配音人員等媒體專業人員。他們7月加入編劇們的罷工行列後,好萊塢63年來首度面臨兩大工會同時罷工的窘境。

SAG-AFTRA深夜發布聲明,呼籲片廠執行長和他們的協商人員「回到談判桌,達成一起既符合成員要求,也是他們應得的公平協議」。

SAG-AFTRA訴求包括演員最低工資、真人表演者有免遭AI取代的保障,且演員津貼應反映出他們為串流平台帶來的價值等。(譯者:蔡佳敏/核稿:嚴思祺)1120925

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
好萊塢編劇與片廠達成初步協議 罷工有望落幕
172.30.142.69