本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「悲情城市」數位版首映 梁朝偉睽違10年訪台驚喜現身

2023/2/15 01:06(2/15 22:17 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
香港巨星梁朝偉(圖)以私人身分低調來台,14日晚上現身導演侯孝賢經典作品「悲情城市」數位版首映會。(牽猴子提供) 中央社記者葉冠吟傳真 112年2月15日
香港巨星梁朝偉(圖)以私人身分低調來台,14日晚上現身導演侯孝賢經典作品「悲情城市」數位版首映會。(牽猴子提供) 中央社記者葉冠吟傳真 112年2月15日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北15日電)香港巨星梁朝偉以私人身分低調來台,昨晚現身導演侯孝賢經典鉅作「悲情城市」數位版首映會,與影迷共度情人節,他害羞說自己不太會講話,「侯導給了我很多鼓勵,也給了我很多啟發」。

「悲情城市」睽違33年推出全新4K數位版,昨晚舉辦盛大首映會,當年劇組團隊齊聚一堂,由出品人邱復生率領演員梁朝偉、高捷、陳淑芳、吳義芳,及幕後主創編劇朱天文、剪接師廖慶松、錄音師杜篤之、攝影師陳懷恩等人出席,連當年客串演出的詹宏志、張大春、唐綺陽也出席。

梁朝偉事前是否出席首映會被片商及主辦單位保密到家,昨天終於亮相讓全場興奮尖叫,成為當晚最大彩蛋。這也是梁朝偉繼2013年第50屆金馬獎頒獎典禮後,睽違多年再次訪台,以私人身分來看當年的老夥伴。去年梁朝偉在韓國釜山影展記者會上就曾提及,最想讓新一代觀眾欣賞的作品就是「悲情城市」。

時隔33年終於再次於大銀幕觀賞此片,梁朝偉一上台就害羞地說:「我不太會講話。」當年他在片中飾演自小失聰、經營相館維生的林家么子,他表示:「當時我覺得作為一位年輕演員,能夠跟侯孝賢導演及優秀的團隊合作真的非常幸運。當時因為常常要去很遠的地方拍,所以很多時候我跟侯導有機會在車上聊一些我對表演的看法,他很有耐心在車上聽我講,並且微笑點頭說『對對對』,好像我說什麼,他都會說對。」全場聽到都笑了。

由名導侯孝賢執導、1989年推出的「悲情城市」,睽違33年再推出4K數位修復版,14日晚間舉辦數位版首映會,香港影帝梁朝偉(前中)現身分享當年拍戲點滴。(牽猴子提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年2月15日
由名導侯孝賢執導、1989年推出的「悲情城市」,睽違33年再推出4K數位修復版,14日晚間舉辦數位版首映會,香港影帝梁朝偉(前中)現身分享當年拍戲點滴。(牽猴子提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年2月15日

梁朝偉接著分享:「侯導給了我很多鼓勵,也是因為他,我開始看很多並愛上文學小說,這是一個很好的體驗,也給了我很多啟發,希望未來新生代的觀眾、影迷能有更多的機會在大銀幕看到侯導的作品。」

攝影陳懷恩也分享梁朝偉在「悲情城市」裡拍的最後一場戲,就是他說出:「我是台灣人!」那場戲一拍完,就直接載梁朝偉上飛機回香港。陳懷恩透露,這個經典場景背後的情節非常有趣,其實是他親耳聽到的真人真事,講給導演侯孝賢聽後,侯導很聰明地把這個情節編成那一段戲。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

至於大家關心導演侯孝賢身體狀況,編劇朱天文昨晚也透露:「來這裡之前有跟侯導做了一個商量,因為他去年9月染疫之後,身體變得不好,3個月下來侯導每天走路,現在身體也慢慢恢復原先的狀況,但評估後還是決定不出席今天的盛會。」對於「悲情城市」即將上映,朱天文希望觀眾能進戲院支持:「不管時間長還是短,時間總會帶來意義。」

「悲情城市」是台灣政治解嚴之初,首部直接挑戰政治禁忌話題和電檢尺度的電影,透過一個基隆家族興衰,帶出一段台灣最敏感的大歷史。當年一舉奪下威尼斯影展最佳影片金獅獎,成為首部於世界三大影展掄元的國片。33年後「悲情城市」透過電影數位科技,終於完成保留膠卷風格的4K數位調光版本,將於24日全台近60家戲院上映。(編輯:陳政一)1120215

影片來源:牽猴子電影粉絲俱樂部
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108