柏林影展 紐承澤談歷史記憶

（中央社記者林琳柏林11日專電）鈕承澤執導的「軍中樂園」獲柏林影展選映。昨晚首場放映會吸引滿座觀眾。紐承澤在映會後與觀眾對談時表示，雖然過程多舛，拍這部片是為了記憶一個歷經變遷的世代。

鈕承澤近年連續有3部片獲選柏林影展「電影大觀」（Panorama ）項目放映。他告訴觀眾，他認為這是「緣分」，而「電影大觀」就是他在柏林的家，第3度到柏林來參加影展，只有今年時間比較寬裕，可以好好看看這個城市。

他開玩笑地說，很喜歡柏林，期望也許有柏林的女孩會愛上他。

談到拍攝「軍中樂園」的心路歷程，鈕承澤表示，他的父親和外祖父都是1949年國共內戰隨著故總統蔣介石和國民黨來到台灣的，拍這部片也是希望那個世代的人的經歷不要被遺忘。

他也談到拍攝這部片的過程是自己最艱困的時期，勘景時觸法引發的風波和投資人撤資令他原本的計畫都被擊敗。不過，這部電影影還是完成了。

他說，除了團隊的信任及期待，最重要的是他個人深刻的體認，他說，「如果我現在不拍這個故事和這個時代，我以後就不會拍了，而他們終究就會被遺忘。」

觀眾當中有不少中國大陸旅居德國人士，包括留學生。一名提問的女學生表示，她來自北京，很高興從這部電影看到歷史片斷的另外一面。1040211

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。