掃描神器透視書本 不必翻開就能閱讀

（中央社紐約13日綜合外電報導）只看書皮，就知道這本書在寫什麼！美國麻省理工學院（MIT）和喬治亞理工學院（Georgia Tech）的學者想出方法，不用翻開書，就能透視讀出書內的文字。

美聯社與哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）報導，這兩所學院合組的研究團隊現在成功研發出1種系統，外型結合照相機和顯微鏡特色。

團隊表示，有朝一日，博物館將能運用這種裝置，掃描極其脆弱、無法拿在手裡閱讀的古書，或鑑定畫作真偽，或了解藝術家創作過程。

他們在最新1期「自然通訊」（Nature Communications）期刊中解釋其原理：運用「電磁波頻譜」上波長介於微波和紅外線之間的「兆赫波」，來讀取書本的每個字母。

這種裝置稱為「兆赫波光譜儀」，目前只能清楚讀取9頁，但若只看字跡，則已可「透視」到厚達20頁。

雖然要使用這種裝置掃描整本書，還有很長的路要走，但團隊已和紐約大都會藝術博物館（The Metropolitan Museum of Art）洽商，討論鑑定部分藝術作品和古籍事宜。（譯者：中央社鄭詩韻）1050914

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。