本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

追蹤萬名糖尿病患者 研究:魚油無助預防心臟病

2018/8/28 09:59(8/28 11:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)越來越多的研究指出,含脂肪酸Omega-3的藥丸無效,而今天又有一項追蹤逾1萬5000名糖尿病患者的研究結果顯示,魚油補充劑無助預防心臟病或中風。

研究人員招募英國逾1萬5000名無心臟病跡象的糖尿病患者,隨機分配半數每天服用omega-3膠囊,另一半則服用含橄欖油的安慰劑藥丸,這意味著受試者不知自己服用何種藥物。

研究人員平均花了7年多追蹤這批患者,並在新英格蘭醫學期刊(New England Journal of Medicine)發表相關研究結果。

結果發現,服用魚油的受試者中,8.9%患有心臟病或中風,安慰劑組則為9.2%,兩組結果並無明顯差異。

牛津大學首席研究員鮑曼(Louise Bowman)說:「這項大型隨機試驗的結果顯示,服用魚油補充劑無法降低糖尿病患者罹患心血管疾病的風險。」

「這項結果令人失望,但與此前針對他類心血管疾病高危患者展開的隨機試驗結果一致,即服用魚油補充劑並無益處。」

鮑曼推論:「推薦服用魚油補充劑以預防心血管疾病,並無理據 。」

美國心臟病學期刊(American Medical Association Cardiology)今年一月也發表7萬8000人參與的10項研究分析,結論指出,魚油無法協助高危患者預防心臟病。

曾有若干觀察研究指出,攝取大量魚類與降低冠狀動脈疾病及中風風險有關,但更嚴謹的隨機試驗並不支持這項說法。(譯者:鍾佑貞/核稿:鄭詩韻)1070828

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27