翁啟惠懺悔：科學思考錯估大眾心理

（中央社記者陳至中台北15日電）身陷浩鼎案的中研院院長翁啟惠，預計今天中午返國。他上午發出聲明向社會大眾道歉，並懺悔自己長久以來科學家的思考應對方式，錯估大眾心理和期待，引起軒然大波。

翁啟惠在聲明中不斷道歉和懺悔，尤其是對造成中研院名譽的傷害，「若因為浩鼎事件，傷害台灣生技產業的未來，傷害中研院最高學術殿堂的地位與形象，傷害社會大眾對中研院的信任，這將是我最不能原諒自己的地方。」

聲明中並提到，近來友人轉述國內輿論的批評，給予諍言建議，助他他反覆思考近來發言的缺失。其中之一，當初回答媒體僅說自己未持股，沒講到女兒的部分，是因為當下覺得女兒持股與中研院技術轉移無關。但現在他已理解，媒體問有無浩鼎股票，「當然是問你全家。」

翁啟惠說，如果當時他知道這類發言對股市大眾心理影響的嚴重性，一定會更加謹慎，也不會忽略揭露女兒持股的必要性，「遺憾的是，在引起軒然大波之後，我才理解這簡單的道理。」

翁啟惠第二個檢討的地方，在於檢討自己「直率單純的從科學角度解讀解盲結果」，卻被輿論認為是為浩鼎股價背書，後來又越解釋越混沌。

聲明中解釋賣股疑雲，2月18日因為營業員一通電話主動建議，隨口回應賣了10張股票，但他是在2月21日上午參加浩鼎專家會議，才知道解盲結果。

翁啟惠表示，長久以來他致力做一個可以為社會貢獻專業知識的科學家，或許長久以來科學研究訓練方式，讓他思考應對方式，明顯與現實社會大眾的期待有落差。他回國後會盡快和馬總統、立院報告，希望釐清真相，得到社會大眾的諒解與包容。1050415

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。