本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

飲食習慣變 地中海民眾不再腰瘦

2015/6/12 10:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬11日綜合外電報導)地中海飲食向來是健康生活的代名詞,不過創造「地中海飲食」一詞的這些人現在正在與飽曬陽光的水果和豆類漸行漸遠,腰圍也因此付出代價。

法新社報導,聯合國和高級地中海農藝研究國際中心新出爐的報告表示,地中海地區正在歷經「營養過渡期」,從傳統、永續性的糧食,朝更多肉和乳製品的飲食習慣邁進。

從埃及到黎巴嫩、摩洛哥和土耳其等地中海南部國家的許多民眾,不僅體重正在增加,也必須對付日益增加的肥胖問題和飲食相關慢性疾病。

報告指出:「全球化、食物行銷和生活型態改變,包括婦女在社會中扮演的角色轉變,正在改變地中海地區的飲食模式。」

著名的地中海飲食以穀類食品、蔬菜、豆類和均衡攝取魚類肉類為基礎,不過觀光、都市發展、自然資源耗竭和傳統知識喪失,正在悄悄改變菜單。

地中海地區有越來越多產品來自境外,過去栽種的各種當地作物目前只有10%還在繼續栽種,不僅影響當地食品生產商,也影響整個生態環境。(譯者:中央社李佩珊)1040612

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105