本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日男草食化 陸客成日保險套業者救星

2016/1/25 19:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京25日綜合外電報導)彭博報導,日本人性趣缺缺,以至於提不起性趣的年輕男子,有時候被戲稱為「草食男」。抵日觀光人數創新高的陸客,也在日本搶購保險套,成為日本保險套生產業者的救星。

日本保險套製造商相模橡膠工業公司(Sagami Rubber Industries Co.)面臨國內客戶群萎縮、老化,以及性緻日益低落等難題。不難想像,當相模橡膠生產的保險套在一海之隔的中國大陸熱銷後,公司大大鬆了一口氣。

大陸對外國品牌的保險套需求飆升,人數創新高的陸客也在日本搶購保險套,相模橡膠旗下最薄的保險套產品因此銷售一空。

相模橡膠社長大跡一郎(Ichiro Ohato)表示,公司現在限制僅有庫存的配送量,避免部分商店錯過2月8日中國農曆新年的陸客旺季。

67歲的大跡一郎表示:「拜觀光客之賜,我們突然面臨短缺。零售商天天打電話催,跟我們說他們還要更多。」大跡的祖母於1934年創辦這家企業。

瑞信(Credit Suisse Group)駐東京分析師森正志(Masashi Mori)指出,尤其在大陸製的保險套爆發安全疑慮後,大陸消費者對於「高品質」的日本產品趨之若騖。

相模橡膠股價今天大漲9.6%,收盤來到583日圓,寫下去年10月5日以來最大漲幅。東證指數今天收漲1.3%。(譯者:中央社劉淑琴)1050125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69