台銀與瑞穗銀簽MOU 商機大

（中央社記者楊明珠東京20日專電）台灣銀行董事長李紀珠今天在東京與日本第3大銀行-瑞穗銀行總裁林信秀簽署業務合作備忘錄。李紀珠認為，這將有助於雙方合作業務推展及提供客戶更全面化的服務。

李紀珠就任台銀董事長之後，積極拓展國際業務，今天在東京與瑞穗銀行總裁林信秀簽署合作備忘錄（MOU），這是繼今年7月中旬她代表台灣銀行，與日本最大的銀行三菱東京日聯銀行簽署業務合作備忘錄之後所創下的另1項成果。雙方還開香檳祝賀。

在簽署合作備忘錄之後，李紀珠與林信秀接受媒體採訪。林信秀表示，對瑞穗銀行而言，台灣是很具魅力的市場，雖然台灣人口少，但與中國大陸有密切的關係，可透過台灣，開發中國大陸的市場。

李紀珠表示，台灣銀行和瑞穗銀行有長久合作的基礎，也都面對一樣的挑戰，可是也看到一樣的機會。雙方都面對國內利率非常低、國內市場業務相對成長緩慢，都期望到海外發展，尤其是亞洲。

李紀珠指出，台灣銀行和瑞穗銀行都在國內面臨高齡化社會的問題以及來自於數位金融（FinTech）的挑戰，而且都一起看到了機會，看到亞洲市場成長，看到中國大陸開放，看到人民幣業務商機。

李紀珠說，已和瑞穗銀行談好很多合作的面向，譬如，高齡化銀髮族金融商品、數位金融的運用，以及對中小企業開發的經驗都可相互學習，一起合作。

李紀珠表示，瑞穗銀行長期以來就是台灣銀行對日圓的支持銀行，台灣銀行是瑞穗銀行的台幣支持銀行，雙方有非常好的合作經驗，所以這次所簽的合作備忘錄是有很具體的合作項目。

她還說，台灣的銀行正積極往外走，而日本是台灣非常重視的合作夥伴。昨天她也以中華民國銀行公會理事長的身分與日本的銀行業協會簽了MOU。

瑞穗銀行總裁林信秀受訪時表示，台灣是很具有魅力的市場，雖然台灣人口少，但與中國大陸有密切的關係，可以透過台灣，開發中國大陸的市場，這是1種可能性。

林信秀說：「隨著這次日本加入跨太平洋夥伴協定（TPP），日本的企業可以透過和台灣企業或中國大陸企業合作。以台灣方面來看，可透過日本，與TPP做連結，對台日雙方來講，都是有很大的利基，我們可以成為橋梁。」

被記者問到，簽署合作備忘錄首先可取得的成果為何時，林信秀答說，瑞穗與台銀之間，是已指定雙方銀行來擔任日圓和台幣的清算銀行，而且相互提供互惠額度，台日貿易量擴大增長，希望透過簽署合作備忘錄，今後對台日雙方的企業在雙方國家提供金融的服務，日台的企業在對方的國家，都能享受到同樣的資金供應與金融服務。

有關李紀珠談到台日可在銀髮族金融商品合作、互相學習一事， 林信秀表示，日台都面臨高齡化社會，針對高齡者的金融商品領域，可以進行進一步的相互交流。譬如說，在瑞穗提供的反向房地產抵押、商品這些方面，瑞穗銀行有非常豐富的經驗。此外，台灣現在到日本來投資不動產的人增加，瑞穗銀行也希望提供資金。現在台日經貿交流頻繁，應有很大的商機。

林信秀說，去年台灣訪日的觀光客有280萬人次。在觀光、經濟、文化、飲食等方面，台日交流愈來愈密切，有很多商機，所以這次瑞穗與台灣銀行所簽署的合作備忘錄非常具體，相信可互蒙其利。

李紀珠特別強調，她一定要讚揚一下林信秀。因為去年訪日的台灣觀光客人次是訪日外籍觀光客當中最多的，顯然林信秀的工作做得非常成功。

李紀珠下午已經搭機飛往中國大陸北京，出席會議。1041020

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。