本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

裴洛西訪盧森堡紀念突出部戰役80週年 摔跤入院

2024/12/14 04:45(12/14 10:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
前美國眾議院議長裴洛西(前)。(路透社)
前美國眾議院議長裴洛西(前)。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社盧森堡市13日綜合外電報導)前美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)辦公室今天指出,裴洛西在訪問盧森堡紀念第二次世界大戰的關鍵戰役時受傷,入院治療。

華盛頓郵報引述兩名知情人士透露,裴洛西是在參訪盧森堡大公官邸的大公宮(Grand Ducal Palace)時,在大理石階梯「重摔一跤」(hard fall)後送醫,但預期她應能康復。

裴洛西辦公室發言人克拉格(Ian Krager)發布聲明說:「榮譽議長裴洛西與兩黨國會代表團一同前往盧森堡紀念突出部戰役80週年,於一次正式活動時受傷,已送往醫院治療及評估。」還說裴洛西雖仍繼續隨團,但應無法再參加後續活動。

法新社報導,裴洛西的發言人在聲明中指出,這位84歲的民主黨人和兩黨國會代表團前往盧森堡,參加二戰「突出部之役」(Battle of the Bulge)80週年紀念活動。

這名發言人表示:「裴洛西在公務活動中受傷,被送往醫院接受評估。」

發言人說,裴洛西「目前受到很好的治療」,「她持續在工作,但很遺憾未能參與代表團接下來的行程活動」。

裴洛西是美國最具影響力的民主黨人士之一,也是首位眾院女性議長。

她目前為加州選出的眾院議員,在國會山莊仍具有相當大的影響力。(譯者:徐睿承)1131214

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105