本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國光劇團首赴大馬巡演 展現台灣京劇新美學魅力

2024/7/12 22:33(7/13 16:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國光劇團首度赴馬來西亞巡演12日晚間登場,折子戲「雙槍陸文龍」描述陸文龍的16歲少年身世困惑。中央社記者黃自強吉隆坡攝  113年7月12日
國光劇團首度赴馬來西亞巡演12日晚間登場,折子戲「雙槍陸文龍」描述陸文龍的16歲少年身世困惑。中央社記者黃自強吉隆坡攝 113年7月12日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃自強吉隆坡12日專電)國光劇團首度赴馬來西亞巡演今天晚間登場,花旦凌嘉臨、武生李家德分挑大梁演出折子戲「試妻劈棺」及「雙槍陸文龍」,高難度踩蹻展現武功身段,讓大馬戲迷過足戲癮,感受台灣京劇新美學魅力。

文化部駐馬來西亞代表處文化組與吉隆坡表演藝術中心(KLPAC)、檳城喬治市藝術節(GTF)攜手,邀請國立傳統藝術中心國光劇團到馬來西亞雙城巡迴。這也是劇團首次在大馬巡演。

國光劇團團長張育華今天告訴中央社,京劇源頭雖然是中國,但在台灣發展超過100年,除傳承、保存傳統京戲形式,近年來也從台灣在地人文思考,發展出台灣京劇新美學。這是國光劇團首次正式把具有台灣人文思考的京劇形式帶到馬來西亞。

她表示,折子戲「試妻劈棺」及「雙槍陸文龍」以「魔幻京劇」為主題,運用當代藝術對「魔幻寫實」創作概念,串連2個完全不同故事,有許多超現實想像,諸如對於年輕寡婦移情別戀的心情,以及16歲少年陸文龍角色所經歷的不同人生命運,劇團以「說書人」一角做了非常巧妙串連,可以看到演員高超表演功法,同時引領當代觀眾欣賞台灣京劇美學的現代風貌。

張育華指出,在折子戲「周瑜歸天」及「打神告廟」中,有大量唱唸、歌舞與翻滾動作,也用了陰間判官串場,藉由判官判定人生正義角度,點出在戰場上戰死的將軍,及為情愛被丈夫拋棄後自盡而死的陰間鬼魂,讓戲迷在欣賞之外,看到如何從人性角度看待傳統故事。

導演彭俊綱說,京劇魅力在於這是非物質文化遺產,京劇在台灣落地生根後,融合與相互學習了台灣歌仔戲和其他劇種,希望讓馬來西亞的戲迷看到台灣京劇特質,感受不同於以往與其他地方劇種的傳統戲氣氛和質感。

他認為,台灣的京劇透過互相學習之後產生台灣獨有特質,帶有台灣特有美感和文化氣氛。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

國光劇團這次以「魔幻京劇」為主題赴大馬巡演,帶來4齣經典折子戲,串連成為2套不同表演節目。「試妻劈棺」及「雙槍陸文龍」分由花旦凌嘉臨、武生李家德挑大梁;「周瑜歸天」及「打神告廟」由青年武生黃世苰擔綱周瑜,劇團最年輕的旦角謝樂以精湛的水袖表達名妓焦桂英遭背叛的複雜心境。

另外在檳城喬治市藝術節將表演「伐子都」及「試妻劈棺」,「伐子都」有「東方馬克白」之稱,劇中核心人物「公孫子都」為武生演員必追求的藝術目標,詮釋起來身心負荷不輕,由李家德擔綱演出。(編輯:張芷瑄)1130712

國光劇團首度赴馬來西亞巡演12日晚間登場,折子戲「雙槍陸文龍」描述陸文龍的16歲少年身世困惑。中央社記者黃自強吉隆坡攝  113年7月12日
國光劇團首度赴馬來西亞巡演12日晚間登場,折子戲「雙槍陸文龍」描述陸文龍的16歲少年身世困惑。中央社記者黃自強吉隆坡攝 113年7月12日
國光劇團首度赴馬來西亞巡演12日晚間登場,圖為花旦凌嘉臨、武生李家德分挑大梁演出折子戲「試妻劈棺」及「雙槍陸文龍」後的劇團團員合影。中央社記者黃自強吉隆坡攝  113年7月12日
國光劇團首度赴馬來西亞巡演12日晚間登場,圖為花旦凌嘉臨、武生李家德分挑大梁演出折子戲「試妻劈棺」及「雙槍陸文龍」後的劇團團員合影。中央社記者黃自強吉隆坡攝 113年7月12日
國光劇團首度赴馬來西亞巡演12日晚間登場,折子戲「試妻劈棺」描述莊子為測試妻子的忠貞,假死化身為楚國王孫,並透過賦予紙紮人靈魂,觀察妻子面對誘惑的行為。中央社記者黃自強吉隆坡攝  113年7月12日
國光劇團首度赴馬來西亞巡演12日晚間登場,折子戲「試妻劈棺」描述莊子為測試妻子的忠貞,假死化身為楚國王孫,並透過賦予紙紮人靈魂,觀察妻子面對誘惑的行為。中央社記者黃自強吉隆坡攝 113年7月12日
文化部駐馬來西亞代表處文化組與吉隆坡表演藝術中心、檳城喬治市藝術節攜手,邀請國立傳統藝術中心國光劇團到馬來西亞雙城巡迴演出。圖為國光劇團團長張育華(右)與導演彭俊綱(左)。中央社記者黃自強吉隆坡攝  113年7月12日
文化部駐馬來西亞代表處文化組與吉隆坡表演藝術中心、檳城喬治市藝術節攜手,邀請國立傳統藝術中心國光劇團到馬來西亞雙城巡迴演出。圖為國光劇團團長張育華(右)與導演彭俊綱(左)。中央社記者黃自強吉隆坡攝 113年7月12日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108