本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣舞蹈界巨人 劉鳳學畢生奉獻追求完美

2023/5/17 17:53(5/17 20:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國家文藝獎舞蹈類得主劉鳳學辭世,享耆壽98歲。(中央社檔案照片)
國家文藝獎舞蹈類得主劉鳳學辭世,享耆壽98歲。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北17日電)國家文藝獎得主劉鳳學今天以98歲高齡辭世。劉鳳學氣質雍容,畢生奉獻舞蹈,作品視野遼闊,在舞蹈上的成就難有人出其右,追求完美,堪稱台灣舞蹈界巨人。

劉鳳學經典舞作「布蘭詩歌」2022年才由新古典舞團復刻重現,雖然劉鳳學已經臥床,但已經讓觀眾看見了「劉氏肢體」的老派迷人,也看見劉鳳學在舞蹈領域所追求的完美境界。

劉鳳學1925年出生於黑龍江中俄交界,從小就與白俄羅斯孩子一起學芭蕾與現代舞,但了解西方越多,越想知道自己的文化。1949年劉鳳學來台,開始對台灣原住民樂舞產生興趣,並致力中國舞蹈鑽研。劉鳳學曾說:「文化不是割裂的,而是像水一般源遠流長,從古代一直流到現代,因此我要向上游去追溯。」

劉鳳學一生受美國舞蹈家瑪莎.葛蘭姆(Martha Graham)影響很深,葛蘭姆曾說:「傾聽祖先的腳步聲。」劉鳳學多年來深刻探索歷史,已經內化成核心精神,她熟讀中國二十五史、日韓史,甚至中東、中亞歷史也多涉獵。

影片來源:新古典舞團

劉鳳學曾編創「沉默的飛魚」,藉由現代舞技巧及現代劇場元素,重新詮釋擁有百年歷史、連結土地與海洋的原住民舞步,並展現原住民「善靈」與「惡靈」的宗教觀及生命理念。舞作中舞者必須模仿海面上此起彼落翻騰躍起的飛魚,當時劉鳳學曾說舞名叫作「沉默的飛魚」,「但一點都不沉默」。

劉鳳學對於唐朝古樂舞的重建也深具貢獻,她認為樂舞譜要演出才有意義,沒有實體演出,就只是桌上的音樂舞蹈。劉鳳學也曾帶領新古典舞團到中國西安演出唐樂舞作品「來自唐朝的聲影」,也讓唐朝古樂舞重新被世人看見。

劉鳳學親近學生也是舞蹈系教授張中煖低調表示暫不受訪,但提供劉鳳學得到行政院文化獎時的文章作為心情描述,「老師以挺立的身軀、自律嚴謹的態度,帶領我進入、體驗曼妙美麗的舞蹈世界。」

張中煖說,劉鳳學一生求知若渴,好學不倦,終身學習,家中滿堂書香,「老師的生命長度、寬度與厚度,太過豐富多彩,可望不可及。」

國家兩廳院藝術總監劉怡汝表示,劉鳳學是偉大的藝術家,謙卑又大器,過去曾在排練室遇到,「她對人非常親切,真心誠意」,劉鳳學過去在國家兩廳院前身國家劇院及音樂廳營運管理籌備處擔任主任時,「她的溫文儒雅、包容與勇敢為兩廳院的精神定了錨」。

台灣著名的戲曲樂師柯銘峰過去曾經是新古典舞團的舞台監督,他受訪時表示,劉鳳學對待學生與舞者非常嚴格,但是學生與舞者都非常敬仰與崇拜她,這也讓師生情誼非常緊密,他自己很感動。

台灣原民文化志業基金會執行長林惟華表示,目前「劉鳳學全冊」已經出版2卷,年底會出版第3卷,都是劉鳳學撰寫關於唐樂舞的內容,其他部分劉鳳學也已經整理出許多資料,學生後輩都會將它完成。(編輯:張雅淨)1120517

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
致力傳統融於現代 國家文藝獎得主劉鳳學辭世享耆壽98歲
105