本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法聲響藝術裝置巨作首到亞洲 65顆音箱如走進樂團

2023/1/13 12:36(1/13 13:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
高雄市內惟藝術中心13日推出重磅作品「LEARPRINT內惟聲響實驗」,法國聲響藝術裝置巨作首次在亞洲登場,民眾彷彿可以「走進樂團」聆聽中、西方音樂,享受感官新體驗。中央社記者曾以寧攝  112年1月13日
高雄市內惟藝術中心13日推出重磅作品「LEARPRINT內惟聲響實驗」,法國聲響藝術裝置巨作首次在亞洲登場,民眾彷彿可以「走進樂團」聆聽中、西方音樂,享受感官新體驗。中央社記者曾以寧攝 112年1月13日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾以寧高雄13日電)高雄市內惟藝術中心今天推出重磅作品「LEARPRINT內惟聲響實驗」,法國聲響藝術裝置巨作首次在亞洲登場,民眾彷彿可以「走進樂團」聆聽中、西方音樂,享受感官新體驗。

高雄市政府文化局今天發布新聞稿,「LEARPRINT內惟聲響實驗」由法國音場設計與聲學藝術家阿蘭.馮榭(ALAIN FRANÇAIS)創作,以65顆音箱,裝置於高雄市內惟藝術中心入口主廳,開館期間定時奏響,打造身體、聲音、時間與情感共同匯流的新體驗。

阿蘭.馮榭回憶作品緣起,2007年參與法國國家土魯斯管弦樂團排練時,來回穿梭於各樂器之間,清晰地看到與感知每種樂器美妙獨特的聲音,便暗暗決定要想辦法讓更多人享受這樣的魔幻聽覺。

於是他以整個交響樂團同時收音的方式錄製,有別於一般以1個音箱對應1個樂器,而是讓每顆音箱成為演奏者的監聽,讓觀眾在豐富環繞聲場中得到驚艷歷程。2015年在法國國家檔案館發表即一鳴驚人,開啟在歐陸的展演旅程。

阿蘭.馮榭曾在2013年首次受邀參與「NASA星世界」草地音樂會成音工作,發現高雄同時有著高雄市交響樂團及高雄市國樂團。2016年他向時任文化局長的史哲提案,在2016年8月至2017年1月間,到高雄錄製10首交響樂團以及5首國樂團曲目,有古典大師莫札特、史特拉汶斯基、德弗札克名曲,也有在地經典曲目「丟丟銅仔」、「望春風」等。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

高雄市副市長史哲表示,這件作品徹底推翻人們對聽樂團演出的成見,65聲道錄音重現是演奏最嚴苛的檢視,也可窺見兩樂團精湛技藝。高雄市是全台灣少數同時擁有中、西樂團的城市,邀請民眾順著感覺,自由穿梭音箱間,捕捉樂器特色,如直接走進樂團裡,享受全所未有的震撼音響體驗。

史哲說,2017年錄音作業底定後,便開始找尋發表場域,但典雅寬敞的高美館、駁二港邊倉庫等,都因檔期、環境音等因素擱置。直到去年阿蘭.馮榭旅遊走訪高雄,發現甫開幕的內惟藝術中心可能是最適合的場域,彷彿作品自己選擇場地,也彰顯建築特殊聲學空間,和內惟藝術中心「沒有藩籬與邊界」的精神。(編輯:郭諭儒)1120113

高雄市內惟藝術中心13日推出重磅作品「LEARPRINT內惟聲響實驗」,法國藝術家阿蘭.馮榭(ALAIN FRANÇAIS)錄製高雄市交響樂團(圖)及高雄市國樂團演奏的中、西方音樂,以65顆音箱重現。(高雄市政府提供)中央社記者曾以寧傳真  112年1月13日
高雄市內惟藝術中心13日推出重磅作品「LEARPRINT內惟聲響實驗」,法國藝術家阿蘭.馮榭(ALAIN FRANÇAIS)錄製高雄市交響樂團(圖)及高雄市國樂團演奏的中、西方音樂,以65顆音箱重現。(高雄市政府提供)中央社記者曾以寧傳真 112年1月13日
高雄市內惟藝術中心13日推出重磅作品「LEARPRINT內惟聲響實驗」,由法國音場設計與聲學藝術家阿蘭.馮榭(ALAIN FRANÇAIS)創作,以65顆音箱,裝置於藝術中心入口主廳。(高雄市政府提供)中央社記者曾以寧傳真  112年1月13日
高雄市內惟藝術中心13日推出重磅作品「LEARPRINT內惟聲響實驗」,由法國音場設計與聲學藝術家阿蘭.馮榭(ALAIN FRANÇAIS)創作,以65顆音箱,裝置於藝術中心入口主廳。(高雄市政府提供)中央社記者曾以寧傳真 112年1月13日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39