本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

花蓮市知名噴泉翻修 挖到日治金太郎抱魚雕像

2022/12/5 15:03(12/6 08:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
花蓮市「石來運轉」噴泉的花崗石圓球磨損、機械故障等,市公所展開維修,從基座挖出日治時期留下來的「金太郎抱鯉魚」石像。(花蓮市公所提供)中央社記者李先鳳傳真 111年12月5日
花蓮市「石來運轉」噴泉的花崗石圓球磨損、機械故障等,市公所展開維修,從基座挖出日治時期留下來的「金太郎抱鯉魚」石像。(花蓮市公所提供)中央社記者李先鳳傳真 111年12月5日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李先鳳花蓮縣5日電)花蓮市「石來運轉」噴泉的花崗石圓球磨損、機械故障等,市公所展開維修,由於耆老指基座下有日治時期「金太郎抱鯉魚」石像,果然在翻修工程中挖出,令地方相當興奮。

北迴鐵路通車後,花蓮市臨近海濱的舊火車站因鐵路改道而拆除,舊火車站前圓環一帶原本繁華興盛因改道後而沒落。2006年時任市長蔡啟塔為重拾往日商圈風華,特地結合觀光與石材等特色,打造出「石來運轉」噴泉廣場。巨大的石頭在水柱的帶動下運轉,象徵「風生水起」,成為許多遊客拍照留念的景點之一。

花蓮市公所表示,石來運轉噴泉廣場因噴水幫浦機械頻頻故障,加上長年磨耗,石球已非真圓,公所編列預算辦理舊站街景風華再現工程,進行石球打磨及基座清洗修補等工程,預計明年初可完成。

而在施作當中從基座挖出日治時期留下來的「金太郎抱鯉魚」石像,對於這座石像的處置,市長魏嘉賢接受媒體聯訪表示,尊重文史工作者的想法,會與新市長交接,由團隊及專家學者商討保存文物方案,再決議要現地保留還是以其他方式保存。

根據地方耆老說法,金太郎抱魚石雕像源於1934年,花蓮港廳為了花蓮地區的觀光事業,計畫整治花蓮港驛廣場(即日治時代的舊花蓮火車站),興建圓形噴水池,並在水池中間設一尊日本童話「金太郎」塑像。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

文史工作者黃家榮接受媒體聯訪表示,做田野調查10多年,問到老人家都說「金太郎抱鯉魚」石像埋在噴泉廣場下方;得知廣場要開挖整修,特別請工程單位留意,沒想到投票前兩天聽聞「挖到了」,趕緊跑去看,果然跟長輩們說得一模一樣,大家都感到很興奮。

民間俗稱這個石像是金太郎抱鯉魚,不過文史學術界有不一樣的看法,認為是「童子抱鯉魚」,象徵有餘、吉慶的意涵。(編輯:謝雅竹)1111205

花蓮市「石來運轉」噴泉因噴水幫浦機械頻頻故障,加上長年磨耗,石球已非真圓,公所編列預算辦理舊站街景風華再現工程,進行石球打磨及基座清洗修補等工程,預計2023年初可完成。(花蓮市公所提供)中央社記者李先鳳傳真 111年12月5日
花蓮市「石來運轉」噴泉因噴水幫浦機械頻頻故障,加上長年磨耗,石球已非真圓,公所編列預算辦理舊站街景風華再現工程,進行石球打磨及基座清洗修補等工程,預計2023年初可完成。(花蓮市公所提供)中央社記者李先鳳傳真 111年12月5日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81