蔣勳攜手王心心 南管唱起春江花月夜

（中央社記者趙靜瑜台北25日電）繼2006年挑戰以南管演唱白居易「琵琶行」後，南管音樂家王心心13年後再次挑戰唐朝詩人張若虛的「春江花月夜」，持續以文學為南管延續音樂新生命。

王心心說，最一開始鼓勵她「一個人即是一個劇場」的是雲門舞集創辦人林懷民，「琵琶行」正是林懷民交付王心心的「功課」。

林懷民告訴王心心，「你的每一次彈撥就是舞蹈，你的眼神就是戲劇。」那年王心心成功完成一個人走上舞台，緩緩唱出白居易的「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識」，至今已成兩岸南管文學經典。

挑戰完「琵琶行」，「老師」林懷民給「學生」王心心的下一個功課「春江花月夜」隨即而來。「春江花月夜」是唐朝詩人張若虛創作，一出手就造就「孤篇橫絕全唐」的成就，全詩只有36句，比起「琵琶行」更顯抽象，意境更深，王心心卻一直沒有找到適合的機會演出，直到去年雲門劇場來邀約，王心心於是想起了這個幾乎被遺忘的挑戰。

王心心說：「這首文學作品已經有許多以其為靈感的創作，最有名的就是國樂版，很容易就被勾了過去。」語句中如夢境的晤談，卻讓王心心不斷寫好又放棄周而復始的挫折裡，「難度高太多了，這首詩雖然抽象，但讀來氣象萬千，之前常用的曲牌寫好後都覺得太小家子氣」。

最後王心心選了「三不和」這個譜，是一種比較少人彈奏的轉調變奏曲，疊拍加上原曲重覆，不斷輪迴，可以演繹江波如潮，也可以詮釋「江畔何人初見月，江月何年初照人」的人生叩問。

在演出中擔任導讀角色的學者蔣勳表示，這一次演出最大的挑戰是「聆聽」，現場完全不用字幕，「希望來的觀眾可以讓自己完全回到聽覺的世界，純粹用聽覺去感受王心心優美的聲音與傳承」。

「王心心作場—江畔‧相逢」將於12月14日及15日演出，地點在淡水雲門劇場，除了再現經典作品「琵琶行」之外，也將聽見新作「春江花月夜」。（編輯：張芷瑄）1081025

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。