文大展演殉情記 黑色喜劇側看轉型正義

（中央社記者江佩凌台北19日電）文化大學藝術學院聯合展演今年推出「夏雪冬雷—淡水河殉情記」，找來金鐘編劇陳世杰、王詞仰聯手，題材涉近期熱議「轉型正義」，呈現圍繞在殉情、自殺或謀殺的「黑色喜劇」。

「夏雪冬雷—淡水河殉情記」取材自1950年曾在台北發生的真實社會事件「十三號水門命案」，該事件曾被翻拍成電影「少女殉情記」，描繪女主角因父母反對她與外省人通婚，兩人相約殉情自殺，最後僅女主角身亡，引發外界一連串聯想和討論，甚至挑起敏感的省籍話題，曾上映一天就被政府禁播。

文化大學2年前即著手策畫「夏雪冬雷—淡水河殉情記」，找來獲得多次金鐘獎最佳編劇的陳世杰、王詞仰聯手，男女主角分別為金鐘獎單元劇最佳男主角樊光耀、劇場編導全才徐堰鈴飾演，並結合文大藝術學院師生編制，演出陣容堅強，今天在台北舉行記者會宣傳。

對於在台灣土生土長的陳世杰來說，當他閱讀很多歷史資料後，便不斷思考著如何用當今觀點解讀過去歷史，談及著手編寫「夏雪冬雷—淡水河殉情記」時，他形容「看似是浪漫，卻是犯罪的事實」，坦言省籍話題勢必會被挑起，但也更該面對這樣的歷史。

「剛好卡在228和真正白色恐怖之間，想像當年的他們到底是怎麼回事」，由於這齣戲的背後歷史也涉及近期社會熱議「轉型正義」話題，他認為，「有人做了一些錯事，就必須面對，找出為什麼會犯這樣的錯，這部戲很適合來談」。

對於5年級生的他坦言，創作過程「心中一直有警總在」，內心多少有些擔憂，他強調，不希望大家用二分法的立場論調這樣的作品，也不希望太悲情，而是採取「黑色幽默」看待這段歷史，同時嘗試舞台劇較新的文本表演方式，帶領年輕優秀學生一起參與這齣戲。

樊光耀此次擔綱男主角，卻認為是近一年半演過最難的戲，對於角色詮釋上，「他有很大的掙扎、企圖、矛盾、衝突」，表演上相當棘手，挑戰性十足，可說是「咬著牙撐過」演出。但他希望，「這齣戲可以喚起一些年輕人對於過往歲月的好奇、嚮往和追尋」。

「十三號水門命案」曾被改拍成台語劇，民間也曾有說書人繪聲繪影，此次文化大學以聯合展演陣容詮釋，涉及層面包含刑事命案、政治操弄、國族認同、情感背叛及媒體觀點等，探索「轉型正義」的可能。

文化大學戲劇系主任黃惟馨透露，這齣是一場不斷辯證自殺、謀殺、殉情的懸疑劇，更形容「所有人某種程度都殉情了」，希望以「黑色喜劇」的表演層次，留給觀眾無限想像。

「夏雪冬雷—淡水河殉情記」將於29日至31日在城市舞台聯合展演5場。1061219

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。