本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

徹底惹毛習近平 任志強沉冤昭雪恐無望

因言獲罪18年的前中國地產大亨任志強,因為女兒的一封為父求情公開信,勾起了人們對這位「任大炮」的記憶,更感嘆他不過是說了幾句真話便身陷囹圄,且極可能終老獄中的處境。

中央社記者邱國強台北特稿

2024/10/6 14:32(10/6 17:00 更新)

圖為2020年疑似押送任志強的車輛在戒護下抵達法院。(中央社檔案照片)
圖為2020年疑似押送任志強的車輛在戒護下抵達法院。(中央社檔案照片)

任志強,這個中國大眾一度熟悉、中國當局不想再提的名字,隨著女兒任心意期望父親能保外出國就醫,發出一封向中共總書記習近平求情的公開信,重新回到了人們的眼前。任心意求情的對象,正是被老父批評為「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」習近平。

任心意的求情信,讓筆者憶起2020年9月11日,在北京第二中級人民法院外的採訪。當時有幾位默默站在對街,向任志強表達支持的中老年人。當筆者上前想要採訪時,他們拒不開口,甚至轉頭側臉以對。

其中一位從中國國資委系統退休的老大姐,直到獲知筆者來自境外,才放鬆表情感嘆地說,任志強在華遠地產時「就是個大炮」,為什麼現在才來定他的罪?他們說任志強貪污,但當年華遠和任志強的帳她都查過,「帳是清楚的」。

任志強的帳是不是真的清楚,外界不完全清楚。但他說過的話及寫過的文章,可是單刀直入,字字句句都很清楚,讓人又愛又恨,其中包括了被他用童話故事「國王的新衣」指涉的習近平。

任志強的境遇,不禁讓人想起已故名作家柏楊,敢於在1968年仍處於戒嚴時期的台灣,藉翻譯美國兒童漫畫「大力水手」諷刺蔣中正、蔣經國父子,被判刑12年。只不過,柏楊最後獲得減刑,坐了9年牢終能出獄,那麼任志強呢?

官二代出身的任志強,2000年代末期起就在華遠地產董事長任上,屢屢以爭議言論語驚四座。當時,他一直是房價上漲永不回頭的吹鼓手,更曾說出諸如「中國的房子太便宜了,年輕人就應該買不起房」、「房子像鑽戒,低收入者不該擁有」等語,被不少買不起房的中國民眾恨得牙癢,甚至被人當面扔鞋。

進入2010年代,已有「大炮」稱號的任志強,言論逐漸觸及政治,並敢於直言批評。其中,2013年1月他在北京大學演講時,當場要學生「聯合起來推倒面前這道牆,重新建立社會民主制度」,可謂一鳴驚人。當時,習近平剛上台就任總書記,還沒當上國家主席,沒人料到數年過後,任大炮便不見容於習近平。

2016年2月19日,央視在習近平前往視察時,打出了「央視姓黨,絕對忠誠,請您檢閱」的標語,任志強事後在微博發文,直指「人民政府啥時候改黨政府了?花的是黨費嗎?」,此言一出,引來眾多黨媒及各路愛國寫手圍剿,中共北京市西城區委(任志強黨籍所在)更點名下發通知批判,揚言要「嚴肅處理」。

這時候,外傳任志強的鐵桿好友、時任中共中紀委書記王岐山出面力保,讓任志強在同年5月得以「軟著陸」,只被留黨察看一年。但稍微收斂幾年的任志強,2020年2月就又忍不住,把矛頭直接對準正為防疫「成功」沾沾自喜的習近平,發表了他那篇雖未直接點名、卻讓自己鎯鐺入獄的批習文章。

這篇文章中,任志強不點名直陳,「那裡站著的不是一位皇帝在展示自己的『新衣』,而是一位剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑。盡管高舉一塊又一塊的遮羞布試圖掩蓋自己根本就沒穿衣服的現實,但絲毫也不掩飾自己要堅決當皇帝的野心,和誰不讓我當皇帝,就讓你滅亡的決心!」。

任志強這段話徹底激怒了習近平,當時已改任國家副主席的王岐山也不再能夠護短。2020年4月起,他接連被宣布調查、開除黨籍、移送檢方偵辦,同年9月22日被依貪污、受賄、挪用公款等罪判處有期徒刑18年,還被處人民幣420萬元罰金及追繳「違法所得」。

現年73歲的任志強,距離出獄還有漫長的14年。如今,女兒為罹患重病卻未能獲准手術治療的老父向習近平求情,還作出「父親出國治療後,絕不會公開發表任何言論和內容」的承諾,末了且強調這是「瀕臨絕望的訴求」。

有人說,這是一封「以退為進」引入外援的公開訴求;也有人說,這是試圖複製劉曉波遺孀劉霞模式的方法;還有人說,中共正大力搶救經濟,讓任志強保外就醫甚至無罪開釋,對提振民企信心比100項政策還有用;但最多人說的則是:「根本沒用」。

同樣藉童話或童畫諷刺現任領導人,柏楊終能獲減刑出獄,不但在歷史文學領域大放異彩,名揚海峽兩岸,此後更獲聘為總統府國策顧問,身後還獲得政府褒揚令,沉冤終得昭雪。那麼,彼岸的任志強,有沉冤昭雪的一天嗎?(編輯:朱建陵)1131006

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27