本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國反向消費重性價比 輿論質疑和消費降級無異

2023/10/21 18:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者吳柏緯台北21日電)中國雙11購物節即將到來,「反向消費」一詞最近成網路熱議話題,強調並非不消費,而是更加重視性價比,下單前多方比價。然而也有輿論認為,這只是「消費降級」的換句話說。

綜合第一財經、中國青年報、36氪報導,隨著雙11購物節即將登場,「年輕人開始反向消費了」這個話題在近期一度登上微博熱搜,這個詞彙背後代表的是,越來越多的年輕人在消費過程中不再追求「貴就是好」,而是更看重商品的性價比,尋找低價攻略,下單前多方比價。

報導指出,年輕人選擇「反向消費」的原因來自於社會經濟的發展和觀念轉變,越來越多人開始追求性價比而非品牌。

年輕人從求同到求異,不再追求與眾不同,並且注重個性化和實用性,「越來越多的人買得起名牌包、蘋果手機,這些東西並不能彰顯自己的獨特,而本來這些東西,價格昂貴、性價比不高,那必然就失去了原來的吸引力」。

此外,不少年輕人陷入失業和就業困難的情形,這也促使更加重視勤儉節約,逐漸接受反向消費的理念;另一方面,社會物價水準上漲,讓許多人體認到品牌並不一定代表高品質,而是一種虛榮攀比的表現,「打腫臉充胖子,那最後吃苦受罪的只能是自己」。

然而即便如此,仍有輿論認為,「反向消費」與「消費降級」並無差異,都是沒錢造成的,只是換句話說。

報導指出,「反向消費」流行的背後確實存在一定的社會和經濟因素,就業壓力增大、生活成本提高,使得年輕人尋求在經濟上更加適切的消費方式,因此「反向消費」應運而生,一定程度上緩解了經濟壓力,但並不能因此就簡單地將「反向消費」與「消費降級」畫上等號。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

「反向消費」是回歸理性消費,並非追求次級、低品質的產品,而是注重產品的性價比、創新性和時尚性,並且願意為獨特的設計和體驗付費。相較之下,「消費降級」是指在消費選擇上減少了對品牌和品質的要求,追求價格更實惠和次級的產品。

紐約時報中文網日前曾報導,中國經濟低迷,民眾對前景沒信心、被減薪或失業,因此減少支出、增加儲蓄,零售市場也掀起價格戰,出現「誰便宜就買誰」的消費降級潮。(編輯:曹宇帆)1121021

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27