本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

江澤民逝世獲中共高度評價 天安門外使館降半旗

2022/11/30 17:49(12/1 16:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
前中共總書記江澤民11月30日逝世,北京天安門廣場、新華門前、人民大會堂等地降半旗致哀。圖左側為天安門廣場旗桿,已降半旗。中央社記者邱國強北京攝  111年12月1日
前中共總書記江澤民11月30日逝世,北京天安門廣場、新華門前、人民大會堂等地降半旗致哀。圖左側為天安門廣場旗桿,已降半旗。中央社記者邱國強北京攝 111年12月1日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱國強北京30日電)中共官方下午發表「告全黨全軍全國各族人民書」宣布,96歲前總書記、中國國家主席江澤民罹患白血病合併多臟器功能衰竭,搶救無效,在今天中午12時13分在上海病逝。

中共中央同一時間公布江澤民治喪委員會名單,由總書記習近平擔任主任委員,其餘現任及離任中共高層為委員。並以治喪委員會名義宣布,自今天起到江澤民追悼大會舉行日止,北京天安門、新華門、人民大會堂、外交部和香港、澳門中聯辦、駐外使領館下半旗致哀。

同時,香港、澳門中聯辦、駐外使領館將設置靈堂,接待港澳地區和駐在國弔唁。依慣例,中方不邀請外國政府、政黨和友好人士派代表團或代表赴中國參加悼念活動。

在「告全黨全軍全國各族人民書」中,江澤民被評價為「我黨我軍我國各族人民公認的享有崇高威望的卓越領導人,偉大的馬克思主義者,偉大的無產階級革命家、政治家、軍事家、外交家,久經考驗的共產主義戰士,中國特色社會主義偉大事業的傑出領導者,黨的第三代中央領導集體的核心,『三個代表』重要思想的主要創立者」,成為中共對其一生的定論。

「告全黨全軍全國各族人民書」以「極其悲痛」形容江澤民的逝世,並在開頭以「我們敬愛的江澤民同志」稱呼他。並指江澤民的逝世「對我黨我軍我國各族人民是不可估量的損失」。黨中央號召,全黨全軍全國各族人民「化悲痛為力量,繼承江澤民同志的遺志,以實際行動表達我們的悼念」。

這份「告全黨全軍全國各族人民書」全文從青少年時代起歷數江澤民的生平,重點並放在他1989年接任總書記後的時期。其中提到,1989年春夏之交「我國發生嚴重政治風波」,江澤民「有力維護上海穩定」。同年在13屆四中全會上當選為中共中央政治局常委、中央委員會總書記。同年的13屆五中全會決定他為中共中央軍委主席。

至於江澤民2002年卸任總書記時並未同時卸任軍委主席一事,文中描述,從當時國際形勢複雜多變、國防和軍隊建設任務繁重考慮,中共16屆一中全會決定江澤民留任中共中央軍委主席。此後江澤民「全力支持以胡錦濤同志為總書記的新一屆中央領導集體的工作,盡心盡力履行黨中央交付他的職責」。

文中說,2004年江澤民「從黨和國家事業長遠發展的大局出發」,又主動提出辭去中共中央軍委和中國國家軍委主席職務,「充分體現了他對黨和國家事業發展的深謀遠慮」。

但文中不忘強調,一定要更加自覺地團結在「以習近平同志為核心的黨中央周圍」,堅持黨的基本理論、基本路線、基本方略,深刻領悟「兩個確立」的決定性意義,增強「四個意識」、堅定「四個自信」、做到「兩個維護」。

文末提到,一定要努力學習「三個代表」思想,「學習江澤民的革命精神和革命風範,學習他運用馬克思主義立場、觀點、方法研究新情況、解決新問題的科學態度和創造精神,為把我國建設成為富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國而團結奮鬥」。「江澤民同志永垂不朽」。(編輯:陳沛冰)1111130

中共中央宣布,前中共總書記、中國國家主席江澤民30日中午12時13分在上海病逝,享壽96歲。中共三大官媒官網隨即改為黑白版面,圖為央視官網首頁。(翻攝照片)中央社記者邱國強北京傳真 111年11月30日
中共中央宣布,前中共總書記、中國國家主席江澤民30日中午12時13分在上海病逝,享壽96歲。中共三大官媒官網隨即改為黑白版面,圖為央視官網首頁。(翻攝照片)中央社記者邱國強北京傳真 111年11月30日
前中共總書記江澤民11月30日逝世,北京天安門廣場、新華門前、人民大會堂等地降半旗致哀。圖為天安門廣場旗桿,已降半旗。中央社記者邱國強北京攝  111年12月1日
前中共總書記江澤民11月30日逝世,北京天安門廣場、新華門前、人民大會堂等地降半旗致哀。圖為天安門廣場旗桿,已降半旗。中央社記者邱國強北京攝 111年12月1日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.19