本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國財長:與美貿易戰不停手 但留意保護企業

2018/8/24 22:02
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京24日綜合外電報導)中國財政部長劉昆在今天刊出的訪問中表示,若美國繼續對中國施加關稅措施,中國將繼續予以反擊,但回擊措施會儘可能具針對性,以免傷害中國境內的國內外企業利益。

劉昆接受路透社專訪時說:「我們不願意打貿易戰,但也不怕,對於美國採取的無理舉措,我們只能堅決予以應對。…若美國繼續出招,中國也將採取行動回應,以保護自身利益。」

美中貿易衝突23日加劇,雙方對彼此價值160億美元的進口貨品加徵關稅,且當天結束的美中官員中層級貿易談判,也無任何重大進展跡象。自7月6日以來,全球兩大經濟體合計已對雙方價值1000億美元的貨品加徵關稅。

目前為止,中國已對價值1100億美元的美國貨品採取或提議加徵關稅,清單涵蓋大部分自美國進口貨品,但原油和大型飛機這兩項美國主要產品仍未遭受關稅懲罰。

當劉昆被問到,中國是否考慮對已受影響的美國貨品擴大加徵關稅,他表示,中方將以更精準的方式回應。

劉昆表示:「雖然從美國的進口和自中國的出口從數額上看不一樣,但中國會根據情況採取相應的關稅舉措。」但他並未進一步說明。

劉昆還說,中國知道貿易戰可能波及旁觀者,「當我們採取措施時,我們儘量不傷害在中國的外國企業利益。這也是為何我們採取針對性的關稅措施,儘可能不影響他人」。

google news透過 Google News追蹤中央社

另一方面,劉昆說,儘管中美「貿易摩擦」對中國經濟目前衝擊不大,但他擔憂可能造成的失業和生計損失。因此中國政府將提高財政支出,以協助因貿易戰受害的勞工和失業人口。

劉昆還預估,為支持基礎建設投資,中國地方政府今年發債規模將增加,現行季截止時將突破人民幣1兆元(約新台幣45兆元)。(譯者:張正芊/核稿:陳政一)1070824

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

47