本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

孫政才受賄判無期徒刑 認罪不上訴

2018/5/8 11:49(5/8 11:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北8日電)中國天津市第一中級人民法院今天上午公開宣判,前中共中央政治局委員、重慶市委書記孫政才被依受賄罪判處無期徒刑,剝奪政治權利終身,並沒收個人全部財產。孫政才當庭表示認罪不上訴。

根據天津市第一中級人民法院發布,本案審理查明,2002年至2017年,孫政才在擔任中共北京市順義區委書記、市委常委、市委秘書長、中國農業部部長、中共吉林省委書記、中央政治局委員、重慶市委書記期間,利用職務上的便利,為有關單位和個人在工程得標、項目審批、企業經營及職務提拔調整等方面提供幫助,單獨或夥同特定關係人非法收受他人財物,共計折合人民幣1.7億餘元(逾新台幣8億元)。

法院認為,孫政才的上述行為已構成受賄罪。「孫政才作為高級領導幹部,本應以身作則,模範遵守法律,卻漠視法律,收受賄賂數額特別巨大,嚴重破壞了國家機關正常工作秩序,侵害了國家工作人員職務行為的廉潔性,敗壞了國家工作人員的聲譽,應依法懲處。」

判決指出,鑒於孫政才所犯受賄罪中,「絕大部分受賄財物是特定關係人直接收受,孫政才到案後主動交代辦案機關尚未掌握的部分受賄犯罪事實,如實供述全部犯罪事實,認罪悔罪,積極退贓,贓款贓物已全部追繳,具有法定、酌定從輕處罰情節,依法可從輕處罰。」

天津市第一中級人民法院宣判,對孫政才依受賄罪判處無期徒刑,剝奪政治權利終身,並處沒收個人全部財產;對孫政才受賄所得財物及孳息予以追繳。

孫政才在宣判後當庭表示,「自己真誠地認罪、悔罪,接受法院的判決,不上訴,將認真接受改造。」

孫政才原本被視為中共刻意栽培的下一梯次接班人,他去年7月在重慶市委書記任內被查落馬曾震撼中國大陸。

天津市第一中級人民法院4月12日對本案進行一審公開開庭審理,還在官方微博圖文播報了庭審程序訊息。孫政才當時在庭上對檢方提出的受賄證據均無異議,並說自己「咎由自取、罪有應得」。(編輯:楊昇儒/馮昭)1070508

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108