本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

深圳服飾店叫ISIS 老闆:意思意思

2015/11/26 17:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北26日電)大陸深圳一家服飾店招牌掛著「ISIS」,老闆表示,這是「意思意思」的諧音。最近全球反恐局勢升溫,服飾店因招牌名稱被當地派出所列入反恐情況匯報清單中,老闆只好火速拆掉招牌。

澎湃新聞報導,中國大陸廣東省深圳市龍崗派出所日前發了一封反恐情況匯報給分局,匯報指出,轄內一家服飾店的招牌掛著「ISIS龍崗店」,其中ISIS四個字以黑底白字呈現,十分醒目,龍崗派出所所長發現後高度重視。

警方隨後立即帶隊到店內進行詳細檢查,服飾店老闆18日下午2時自行將店招牌拆除。民警隨後將老闆帶回派出所,調查後認為,服飾店老闆跟恐怖組織沒有關係。將繼續跟進此事件,如有新情況立刻匯報。

警方調查,服飾店老闆陳紅(女,35歲,廣東惠州人),服飾店在工商執照上的名字是「紅燕渲服裝商行」。老闆跟警方解釋,取名ISIS只是因為諧音聽起來像「意思意思」,並未跟恐怖組織有牽扯。

IS是活躍在敘利亞和伊拉克恐怖組織「伊斯蘭國」的英文簡稱,前兩年曾用過「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」 的名稱,當時一度簡稱「ISIS」。1041126

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76