本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

彭麗媛談女兒 跟著習近平乖得像小貓

2015/5/9 09:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周慧盈北京9日電)中國大陸國家主席習近平一家三口的家庭生活讓外界好奇,習近平夫人彭麗媛透露,女兒習明澤小名叫「木子」,年幼時總是調皮搗蛋,但一跟著爸爸,就乖得像隻聽話的小貓。

習近平擔任大陸最高領導人以來,習明澤一直未曾出現在公眾視野,北京新京報最近整理了彭麗媛陸續的談話,藉此勾勒出這位「第一女兒」的些許面貌。

1992年、30歲的彭麗媛生下習明澤,小名木子。彭麗媛曾對陸媒透露,習明澤的名字是爺爺習仲勛所取的,「希望她將來清清白白地做人,做個對社會有用的人。」

報導形容,說起女兒,彭麗媛非常動情,「當初,我希望生個兒子,近平卻希望生個女兒,結果還是他如願了。女兒很像他,也和他最親。我帶她時,她老是調皮搗蛋,可是一跟她爸爸,就乖得像隻聽話的小貓。」

2013年3月,彭麗媛隨習近平出訪南非,期間彭麗媛與德班音樂學校師生回憶起習明澤的童年。

她說,女兒很小的時候每天要練一個小時鋼琴,卻很抵觸(大陸用語,有反抗、不喜歡之意)。彭麗媛笑說,「如果女兒每天都練的話,那她現在就可以像你們一樣在這裡彈一首完整的曲子。」

陸媒環球人物先前報導,由於父母的低調,習明澤成長期間,很少出現在公眾視野,她和尋常人家的孩子一起唸書,曾就讀於杭州外國語學校,2009年進入浙江大學外國語學院學習。

對於女兒的學業,彭麗媛提起過,「女兒讀書成績不錯,讀書才是一條正路,只有用知識把本身武裝起來,才有資本到社會上闖蕩。」

習明澤唯一一次引起大陸媒體關注是2008年汶川地震發生後。當年6月,彭麗媛含淚對媒體透露,當時不滿16歲的女兒已在災區做了一個星期的志工,在當地漢旺東汽小學為倖存的學生做心理輔導。

報導說,彭麗媛母女間的交流方式平等而自然。對於習明澤的未來,彭麗媛說,「她喜歡幹什麼就幹什麼,如果她不喜歡,強加於她是不公平的,順其自然。」1040509

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76