納達爾奧運止步 離開法網球場感性告白：若是最後一次我樂在其中
（中央社巴黎31日綜合外電報導）西班牙「蠻牛」納達爾坦言，他與搭檔艾卡拉茲今天在巴黎奧運網球男雙8強賽吞敗後，或許已打完個人在法網場地羅蘭蓋洛斯球場的最後一役。
綜合法新社和路透社報導，納達爾（Rafael Nadal）與艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）這對西班牙夢幻組合，今天以2比6、4比6不敵第4種子的美國組合克萊查克（Austin Krajicek）和芮姆（Rajeev Ram）。
巴黎奧運網球比賽場地羅蘭蓋洛斯球場（Roland Garros），是網壇4大滿貫賽法國公開賽舉辦的場地，38歲的納達爾生涯在這裡高捧過14座單打金盃。但他近來飽受傷勢所苦，世界排名跌至161，讓外界益發好奇他未來的打算。
納達爾今天賽後離開球場時，四面看臺的球迷無不鼓掌致敬。
他賽後被問及，這是否是他在羅蘭蓋洛斯球場的最後一役。
他說：「或許吧，我不知道。」他還說：「我不知道未來會如何發展，但如果這是最後一次，我樂在其中。」
「我在場上的每一秒，他們（球迷）給了我滿滿的愛和支持。」
「對我來說，這是超級特別的感受，尤其是這個場地。他們帶給我的內心感受、讓我感受到的情緒，我真的無以回報。」
他同時暗示，他也許不會征戰本季的美國公開賽，放棄尋求生涯在美網的第5冠。他說：「我需要一點時間，而依我看來，這有些難度。」
納達爾與艾卡拉茲這對雙打組合被球迷暱稱為「納達卡拉茲」（Nadalcaraz），而年僅21歲的艾卡拉茲直呼，與這位前輩聯手打球是讓人難忘的經驗，
艾卡拉茲說：「對我來說這是讓人難以忘懷的體驗，我敢說與拉法（納達爾）並肩打球、向他學習，是我一輩子都忘不了的事。」
納達爾表示：「對我個人來說，不能替西班牙拿下一面獎牌令人失望。」他說：「我在場上的每一分鐘都拿出全力拚鬥，但仍不足以致勝。」（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1130801
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
