總有美麗的錯誤才叫《童年》

「福利社裏面什麼都有／就是口袋裏沒有半毛錢／諸葛四郎和魔鬼黨／到底誰搶到那支寶劍……」

歌手張艾嘉在1981年發行專輯《童年》，由歌手羅大佑創作的同名主打歌，唱出每人兒時都曾有過的稚嫩眼光，還有一天天盼著長大的焦急心情，成為歷久不衰的經典華語歌曲。

對於和羅大佑同輩的4年級生，甚至是3年級生、5年級生而言，《童年》歌詞所寫到的「諸葛四郎」，莫過同是象徵童年的一大回憶，不過鮮少人知的是，歌曲傳唱多年，歌詞所提到的諸葛四郎與魔鬼黨「搶寶劍」情節，則是一個美麗錯誤。

要說這個美麗錯誤之前，必須先回顧一下漫畫角色「諸葛四郎」有多紅。

「諸葛四郎」一角由已故漫畫家葉宏甲創造，雖然在1956年，葉宏甲就曾以短篇漫畫《諸葛四郎少年劍俠》型塑這個角色，但要說正式問世，則是刊出於1958年創刊的《漫畫大王》週刊中，以「大戰魔鬼黨」篇章呈現諸葛四郎的魅力。

諸葛四郎名字為「諸葛亮」與「楊四郎」拆解、結合而來，象徵角色既有諸葛亮的機智，也有楊四郎的忠義，簡單來說，現代人完全可以用「漫威英雄」去想像當年讀者眼中的諸葛四郎，因為在1960至1980年間，這個武功高強又機靈睿智的角色，都還持續不斷吸引外界翻拍真人電影、電視劇的跨界作品。

已故漫畫家葉宏甲以作品「諸葛四郎」為不少人的童年繪上美好回憶，為趕「諸葛四郎」連載，葉宏甲時常坐在桌前就是10小時起跳。（照片提供：葉佳龍）

《諸葛四郎》全系列共有8部作品，《童年》歌詞所提到的「魔鬼黨」，就是出自「大戰魔鬼黨」篇章，該篇章也造就第一部台灣本土推理武俠漫畫誕生，劇情描述衛國公主遭到魔鬼黨挾持，在諸葛四郎與好夥伴真平一起解救公主之餘，也與魔鬼黨展開「山寨地圖」的搶奪之戰。

嗯？等等？但《童年》唱的，明明是諸葛四郎與魔鬼黨搶寶劍呀？

這就是那美麗的錯誤了，其實「搶寶劍」的情節是出現於《諸葛四郎》系列的「大鬥雙假面」篇章中，這個故事中的受害者也是公主，她被戴上了怎麼拆也拆不掉的哭假面面具，諸葛四郎於是拿著「鳳劍」誘敵現身，才會有「搶寶劍」的情節。

不過說來說去，既然是童年，總少不了一些記憶灰色地帶，像是隔壁桌的男孩／女孩有多帥氣／美麗，和好朋友究竟是為了什麼而漸行漸遠，老師在課堂上所分享的家常有多有趣……往往多年後的同學會上，你會驚覺，怎麼這些片段在他人口述與自己印象有這麼大的出入，而這就是美麗錯誤的迷人之處，沒有這些，又哪叫童年呢？

至於，《童年》歌詞所提及的「諸葛四郎與魔鬼黨搶寶劍」情節，如何在21世紀重新藉由《諸葛四郎－英雄的英雄》動畫電影成為真實情節，那又是另外一個故事了。