為自己和香港尋找時代座標──無大台運動裡的小誌

香港「反送中」運動爆發後，當地不少藝術家與設計師在無力感與家鄉動盪交疊下，試著以自己的力量，自下而上地為這場「無大台」運動貢獻，他們繪製文宣、編輯小誌，想告訴世界「我們為何抗爭」。

人在異鄉也參與 留美港生做外文小誌反送中

那是剛完成碩士論文，再兩天就得搬離洛杉磯的6月，Rebecca Zhang凌晨1時在學校影印室印完檔案，與隔天還要上班、實習的朋友手動裁剪、裝訂上百本小誌。她告訴我，雖然有距離，仍想透過行動為香港做些事情。

爭取雙普選的「雨傘運動」5年前爆發時，Rebecca也在國外，但她當時並沒有積極投身運動，她說「傘運感覺一定要到場參與」，但這次抗爭「好像做不同的事情都能有所貢獻」。

Rebecca Zhang（Lightbox攝影圖書室 張許佳伶提供）

於是，她與朋友組織的6amprojects在6月16日的200萬人遊行那天，完成名為「這是香港，不是中國」的第一期小誌（zine）。

這種新興媒介以去掉雜誌（magazine）英文中的maga為概念，不需要龐大組織，主打獨立性，人人都能著手製作。Rebecca便用這種簡便性與網路擴散力量，聯絡各地書店發派小誌。

Rebecca表示，最初是注意到，那時流傳的多是針對香港人製作的線上懶人包，但缺乏外語文宣，因此決定爬梳新聞報導並結合影像，編制有內容性的紙本英文小誌，試著讓外界更關注香港。

6amprojects後來陸續推出4本小誌，分別以李小龍的「Be Water」、「光復香港，時代革命」等運動口號，總結抗爭各階段。

我翻著她給我的檔案，就發現第2本小誌以「齊上齊落」的精神，訴說7月1日大遊行後，抗爭者齊力架出原本打算在立法會死諫的示威者；而「沒有暴徒，只有暴政」則整理運動中的警方暴力與7月21日的元朗攻擊，用簡單的圖文告訴外界「香港怎麼了」。

（6amprojects提供）

（6amprojects提供）

（6amprojects提供）

抗爭文宣線上線下百花齊放 對內對外各司其職

想為抗爭盡一份力的想法，在無大台氛圍下遍地開花，像Rebecca這樣自發製作文宣的創作者為數不少，這半年，我滑臉書跟Instagram，都能時常看到他們為這場社運繪製的插圖或圖文。

線上資訊傳遞無遠弗屆，到了線下還有連儂牆跟展覽。我12月赴香港時，除了街坊連儂牆，許多人更趁午休「陪你Lunch」，他們在天橋上辦起行動文宣展，邊呼口號邊展示手中傳單，告訴路過民眾運動半年來的種種，提醒人們勿忘抗議初衷。

出了香港，這樣的文宣更飄散各國街頭。由香港藝術家與設計師組成的ZINE COOP，以推廣小誌文化為目標，對自主出版充滿熱情的他們在10個國家辦展擺攤，推廣這場以「爭自由」為主體的抗爭能見度，8月在台北Lightbox攝影圖書室舉行「自由Hi！香港社運小誌展」，後又到台南展出。

台北展覽現場照片（Lightbox攝影圖書室提供）

我當時走進台北展間翻看陳列印刷品，想著個人的力量如何飄揚過海，並把整個香港運動史攤在我的眼前，向我細數這場運動的前世今生，以及它將如何影響港台。想著不同的香港人都以自己的方式，對內對外地宣揚這場抗爭的重要性，這才發現「兄弟爬山，各自努力」的口號，是真切地落實在他們的日常裡。

修補無力感與分歧 小誌創造對話可能

這段日子，就算在便利貼上寫字，用影印機打印都成為文宣，在政大、公館與中山大學以連儂牆的形式，創造展覽可能。

但我心中有著更多疑問：這些文宣真能改變這場運動嗎？個人的力量真能夠讓訴求實現嗎？和製作這些出版物的Rebecca聊起這件事後，她也試圖定位自己在這場偌大示威中的位置。

她坦言，有當地朋友感覺真正關注者好像愈來愈少，不過自己製作小誌時，獲得許多海外民眾的幫助，所以為了表達「不在香港，也能同行」的想法，她抽去第6本小誌的時間軸，以「我喺度」（我在這裡）為題，刊登海外港人的手寫信。

（6amprojects提供）

（6amprojects提供）

Rebecca在這期小誌中放入台北公館連儂牆的全景圖，並在第一頁寫道：「我們在淌淚，我們在惱怒，我們雖身在外地，但我們同是難過、難受。」她表示：「雖然有些肉麻，但香港人這個身分並不侷限於本地居住者，只要是香港人，心永遠都在香港。」

她回憶起這本小誌定稿那天「蒙面法」剛生效，各界瀰漫著焦慮不安的情緒。為尋找封面的提字，朋友找上因不願自己回港而鬧翻的媽媽幫忙。母親雖抱怨香港動盪，仍寫下封底的「他朝煲底（立法會）再相見」，之後她沈默下來，突然說出「我也不知道能怎麼辦」，流露出的不知所措與無力感讓Rebecca發現，不同政見支持者背後包含許多複雜心理。

（6amprojects提供）

編輯6本小誌後，似乎暫告一個段落，Rebecca說，未來的路要怎麼走還是未知，但因對未來仍有盼望，她深信隱藏的事情不會無人知曉，畢竟身而為人更多的是追求公義的心，所以即便抗爭的人事物終將消失，小誌記錄下來的種種也不會被遺忘。

在香港區議會選舉前一天，Rebecca回香港準備投票，她透過電話告訴我，現在的下一步是繼續對話，或許跟這場似水運動一樣，她不想被定型，想藉由不同形式化解香港社會分歧，畢竟她現在真的喺度。

（侯文婷攝）