本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴黎滅鼠失敗 市長要民眾與600萬隻老鼠共存

2023/6/13 14:33(6/13 15:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為巴黎市景。(圖取自Unspalsh圖庫)
圖為巴黎市景。(圖取自Unspalsh圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎12日綜合外電報導)經連年斥資消滅市內鼠患失利後,巴黎市長宣告改弦更張,告訴居民與「鼠輩」共存的時候已至。

英國「每日電訊報」(Daily Telegraph)報導,巴黎市長伊達戈(Anne Hidalgo)的市府團隊宣布成立一個特別委員會,找出如何讓200萬巴黎居民與600萬隻老鼠能和諧共存的方法。

負責公衛的副市長蘇希斯(Anne Souyris)說:「根據市長指示,我們已決定設置一個委員會研究(人鼠)共存。」她還說這個委員會的任務是找出巴黎人「容忍範圍內」的「有效」處理鼠患方式。

目前研判,密不透風的加蓋垃圾桶搭配口服避孕藥,仍是可行的「人道」治鼠辦法。

政治新聞網Politico.eu指出,政策轉彎顯示巴黎2017年投入170萬歐元(約新台幣5637萬)的滅鼠策略失敗,當時策略就是在全市廣設氣密垃圾桶、用毒鼠藥發動上千次滅鼠行動。

擔心市內鼠患猖獗的巴黎第17區區長布拉(Geoffroy Boulard)推文諷刺市長伊達戈團隊「果然從不讓人失望」,並說「巴黎值得人們想出更好的法子」;但一些動保團體卻稱讚巴黎市府改採與鼠患適度共存的做法,指目前的滅鼠方式「既無效又殘忍」。

巴黎的人鼠情仇頗具歷史。14世紀巴黎近半人口死於鼠患帶來的淋巴腺鼠疫(俗稱黑死病),但1870到1871年普法戰爭的巴黎圍城戰期間,大量老鼠卻成為重要食物,支持遭圍城居民度過難關。

雖然巴黎的老鼠數量近年保持在相對穩定約600萬隻,但今春清潔人員罷工讓人擔心鼠類恐在巴黎更肆無忌憚。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

想找出遏止鼠患的都市不只巴黎。紐約市決定靠加強衛生稽查、廣設陷阱及建物整修等多管齊下整治哈林區鼠患;法國西南部城市土魯斯(Toulouse)2021年開始用雪貂在公共場所對付老鼠。

但與氣候變遷相關的升溫,未來幾年恐在各國城市為老鼠繁殖創造更有利條件,巴黎恐怕不會是唯一向老鼠舉白旗的城市,未來說不定變成「是人類住在老鼠的世界」。(譯者:陳亦偉)1120613

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76