西洋占星學近幾年在台灣愈來愈流行，成為人們試圖解決人生難題時會尋找的方向，《土星：從新觀點看老惡魔》一書不談大家熟悉的十二星座如何影響個人及流年占卜，而是聚焦在傳統占星命盤上稱為「業力之王」的土星，副書名即點出此書的重點，以新觀點來看土星的影響力，相當適合對占星學有興趣的人進階閱讀研究。
英國天后級的占星師麗茲‧格林於1976年寫成此書，三十餘年來一直是占星學習者重要的參考工具書，翻譯者胡因夢當年從絢爛的明星生涯歸於平靜的靈修生活而發現這本書。此書的重要性在於它是延續當代占星學結合心理學潮流的一部著作，融入知名心理學家榮格的理論，並用來解釋土星在人們命盤上具有的影響力。
土星會主宰人際關係，也影響人的較高層次意識，作者因此形容土星兼具人性的野獸與王子兩個極端本質，同時具備黑暗與光明兩個面相，一般占星較注意太陽星座，其實，從涉及人類較複雜心理狀態的土星切入會更有助了解一個人。見人言行不一或自我矛盾，應與土星有密切關連，理解土星可能找出潛藏意識裡真正的自我，以免誤判而重蹈錯誤。
土星經常被形容為惡魔或撒旦，不只是因為土星的英文名稱與撒旦發音接近，同時也因為這一影響人們較高層次意識的星球會在不知不覺中造成傷害，而人們卻不了解原因。有心的讀者若能花點時間研究土星，不僅有助於個人的自我成長，在人際關係上，也會比較容易知己知彼，而能建立比較良好的人際關係。
文章節錄
內文節錄
《土星：從新觀點看老惡魔》
第五章
土星和水星的相位
水星是一個非常重要的行星，象徵著非常重要的作用力，因為它代表與外界溝通、從外界擷取資訊的工具。雖然有許多奧祕教誨主張「心智是實相的殺手」，但是除非一個人能發展出理解力和辨識力，否則根本無法了解自己的經驗是什麼；這麼一來，他就變成和動物一樣靠本能活著的生物了。不論一個人有多麼強壯、幹練、才華洋溢或是成熟，如果沒有發展出心智的運用能力，仍然無法把自己的才能和他人分享，也無法理解別人的想法。能量是隨著念頭而產生的這個說法，是可以被確立的，而所有的事物都是源自於思維的次元，然後才會變成一種具體的現實，這個觀點應該不難理解。水星象徵著具體運思的心智活動，缺少了它，我們就無法理解經驗的意義，也無法從情緒的大海裡找到出路。同時我們也無法產生自知之明，因為土星象徵著分析和辨識的能力。它主宰著兩個星座，因此也主宰著兩個宮位；若是低估它的重要性，將會是很大的錯誤。就一般正在發展心智能力的人而言，從外界擷取資訊就能幫助他形成概念及思想。如果資訊的源頭被切斷了──水土的相位經常會有這種情況，那麼此人就必須仰賴自己的內在認知，靠著自己去發展出對生命的觀點和態度。這需要相當漫長的時間，但由於獲得的是第一手經驗，所以也有利於了解人生。
水土的相位意味著對自己的智力不確定或是感到不足，而這是源自於父母認為孩子無法獨立思考，如果大人的意見和小孩產生衝突，小孩永遠應該聽大人的。這類經驗會讓一個孩子變得退縮，成年後不信賴自己的智力。水土型的人在學校的表現往往很差，但並不是因為愚鈍或缺乏原創性，是他總認為自己很笨，害怕犯錯或者被周遭的人低估自己的智力，而變得學習緩慢。水土型的人也可能變成學究，以強調學術成就來彌補智力上的缺失，但是他們的成就通常缺少水星的優雅和流暢性。這類孩子在學校裡很難清晰地表達想法，理由是害羞和恐懼，而別人卻會將其解讀成缺乏興趣。他可能表現出土星典型的沉默寡言，或是以沉默來掩飾內在的敏感和深思傾向。土星會帶來惡性循環，因為恐懼會加重挫敗感和無能，於是就更加重了恐懼。
水土的相位和輟學或學術成就有關。有水土相位的人比較喜歡不帶競爭性的務實學習方式，而且在物質次元的具體事物上特別有學習能力。這類人之所以缺乏想像力和務實，主要是因為害怕抽象思考。當他面對那些高智力的人時，會展現出嘲諷的態度，因為他潛意識裡害怕這些人的智能。有水土相位的人不論是多話型或沉默型，都只能靠自己的努力來學習。除非他親身體驗、確定自己了解了某種學問，否則是不會輕易相信任何一種資訊的。目前大家都強調科學方法，所以這種傾向是可以被大家接受的，雖然水土型的人很難領略經驗背後的意義，因為他堅持從表面現象來看自己的經驗。土星障蔽住了從智力通往直觀力的那條通道。水土相位最困難的一面，就是無法產生真正的悟性，捕捉不到事物背後的意義。他們可能理解表面的事實，而且學習的周密性無懈可擊，但卻意識不到結構背後的生命源頭。
星盤裡如果有強烈的水土相位，似乎代表這個人有機會受更深的教育，而不是藉由經驗累積一些現實的知識就算了。土星象徵著追尋內在意義的動機，也代表渴望發現真相和意義。理解一種概念、感覺或事物，意味著認同和想要區分這個概念、感覺或事物，然後再為這些東西加上標籤，擺在自己的意識內容裡以備未來使用。約略地觀察一下內在的這種吸收消化資訊的過程，你會發現裡面有一連串的聯想和區分的活動，其實人一輩子都在進行這樣的活動。一般人都是按照已經建構成的思想框架，來賦予經驗一種意義；人會藉由此種方式來評估自己的生命。這種思想框架通常不是由個人的親身經驗建構起來的，多半是把他人的經驗變成了自己的體認，所以才意識不到背後的意義；只有當某種經驗激發了團體的認同時，我們才會接受它。一旦扯掉環繞在概念周圍的情緒幻象，我們就能真的意識到念頭的這種機制作用。旁人的概念只是一些意見罷了，因此這種運作方式令水星變成了累積別人的價值觀的工具，從而喪失了真正的創造力。大部分的人都有自已的意見，而且會任意地拋出來；很少有人真的知道怎麼創造性地思考，也很少有人能建構一個原創的思想框架，裡面沒有情緒性的論斷，只是去看眼前的每個經驗背後的意義。這才是真正的思想自由，只有藉著它才能搭起智力和直觀力的橋梁。這是我們瞥見人類精神全貌的唯一工具。有強烈水土相位的人會累積自己所認為的真理，因為他無法以一般的方式得到它們；他流暢的溝通管道某種程度被障蔽住了，所以被迫靠自己來建立思想的架構。他也許真的缺乏想像力，過度執著於現實，不過他對幻相是有洞察力的，而這種對真相的相對性的敏銳覺知，也可能使他採取激烈的對立態度，這又會使他變成一個衝動的胡謅者。不論是有意識地尋求一種紮實的知識架構，還是因為太辛苦而放棄努力，變成了善於利用意見來操控的政客，他都必須忍受土星帶來的懲戒，也就是不斷地提醒他沒有任何事是全對或全錯的。有一條細細的鋼索連結著對立的兩面，讓這個人最終可以通往自已的直觀源頭。
