不存在的金融革命

發稿時間:2023/04/28
不存在的金融革命:他們說這是鄉民的勝利,華爾街卻坐著數錢數到手軟
不存在的金融革命:他們說這是鄉民的勝利,華爾街卻坐著數錢數到手軟
作者|史賓塞.雅各
譯者|許瑞宋
出版社|大塊文化
出版日期|2023/04/28

  《致富心態》作者強力推薦!本書以最客觀且專業的報導視角,分析2021年GME軋空事件——「他們說這是鄉民的勝利,華爾街卻坐著數錢數到手軟」。作者身為知名金融記者,曾任高評價股票分析師,現為《華爾街日報》「Heard on the Street」專欄的編輯。有別於媒體大肆渲染,真實記錄並還原事件中各個角色的多方立場,告訴你看似所謂的「革命」,究竟為什麼並「不存在」?期望藉由了解全貌,進一步讓Z世代的投資新手們,對於市場規則有進一步的認識。

內容節錄

《不存在的金融革命:他們說這是鄉民的勝利,華爾街卻坐著數錢數到手軟》

  我的兒子是Reddit子版「華爾街賭場」(簡稱WSB)的成員。該版的參與者互稱對方為墮落者。這個股市論壇是社群網站Reddit上比較保守的投資子版r/investing的不恭敬替代品。在COVID-19流行前,每星期都有某檔股票忽然爆量跳漲,只因為WSB版成員大量買入。

  疫情爆發經濟停滯而股市暴跌,年長的投資人無法在別人恐慌時買進。但墮落者不同──或許是因為他們不知道更好的做法。兒子的一名朋友,在WSB上看到GameStop這家電玩零售商的討論後買進該股,幾天就賺了近一倍的錢。他應該認識到自己很幸運並賣掉持股,但兒子說他絕對不會這麼做。這促使我開始瀏覽WSB。

  從兒子們改為在網路上購買數位版遊戲的情況來看,GameStop的生意處於垂死狀態,就像Netflix起飛後的百視達。彷彿所有對沖基金經理都已押注其股價最終將跌向零。

  一隻股票上漲一星期或甚至幾小時,只要墮落者來得及賣出,他們就會很高興。有些股票上漲只因為他們和在Reddit上遇到的陌生人買了這些股票。這就是人多力量大。現在他們在玩一個危險新遊戲──設法毀掉對沖基金老闆的生活

  WSB成員發現,因為許多基金積極地放空GameStop,如果該股的價格急漲,這些基金將面臨險境。由於羅賓漢(Robinhood)之類的券商容許沒經驗的交易者借錢買進股票,並使用如同力量倍增器的衍生工具,使WSB上的業餘投資人得以重創那些放空GameStop的基金。

  美國許多人對財富不平等規則不公平有很深的怨氣。他們起初只是為了找點樂子和賺點錢,後來有了這個特殊動機:報復那些創造這個被操控體制的人。他們黏著手機長大,使用直觀的應用程式輕鬆地參與股市交易。疫情期間困在家裡,發現投機買賣以及在網路上與陌生人交流交易心得,比運動博弈更刺激且更有利可圖。投資人的挑戰不是選出一隻能賺錢的股票,而是找到賺大錢的交易方式。

  新類別的投資人不相信傳統的華爾街建議,但非常樂意從Reddit夥伴那獲得啟示。一些WSB成員談論起一個一舉兩得的投資機會──可以賺大錢,還可以使那些不好的有錢人變成窮人。你只必須有「鑽石手」──無論股價漲到多高,都可以堅持不放手。正是兒子的朋友堅持不賣手上股票的原因。

  GameStop股價不斷上漲,隨著擴大的虧損和激增的交易量不但危及大舉放空的基金,還可能導致金融流通管道失靈,遊戲被中斷了。人人談論GameStop之際,羅賓漢之類的券商突然限制散戶買進該股的能力,而金融肥貓就沒有受到限制。這個遊戲被操控了!

  但它其實一直都是這樣。

  多數人同情小人物,但不是因為金融業者不容許散戶大軍隨心所欲地買進GameStop股票,而是他們並未成就一場革命。除了少數基金損失慘重,金融業其實樂見GameStop事件。對於有人贏走數百萬美元,華爾街金融業者非常不是滋味,就像賭場遇到賭客贏大錢那樣?才不是。散戶券商一直在廣告:「高中時期最蠢的同學」在投入金融市場買賣之後,如今在遊艇上與模特兒開派對。GameStop事件正是有錢也買不到的廣告。華爾街樂見市場波動,數百萬名沒經驗的新投資人帶著儲蓄湧入市場,華爾街更是欣喜不已。散戶認為他們可以與所謂的「聰明資金」(smart money)競爭時,金融業才享有最好的時光。

  四部關於「Reddit革命」的電影正在醞釀。但我要講的是一個不同的故事。它同樣瘋狂,但充滿與流行敘事背道而馳的事實。沒錯,小散戶或許震撼了金融建制,但他們真的掀起了一場革命嗎?遠遠沒有。散戶交易者在華爾街食物鏈中有其傳統位置,而在事件塵埃落定、盈虧確定之後,這一點並沒有改變。我將分兩部分交替講述這個故事,一部分是關於一個聰明年輕人的唐吉訶德式冒險,他確實智取了華爾街,最終激勵其他人來試自己的運氣;另一部分是探索導致和助長這場「革命」的各種機制。我將詳細說明華爾街如何將數百萬名新投資人帶進市場,使他們相信自己占有優勢,最後利用他們大賺一筆。也會分享一些好消息。小人物真的有辦法抵抗體制的壓迫,而你看完這本書就會知道自己可以怎麼做。

本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
close-privacy